industrialización

industrialización (es)

Mende hasierako Olibet gaileta fabrikako langileak Industrializazioa, egungo ingurunea>
www.errenteria2

Trabajadoras en la fábrica de galletas Olibet a comienzos de sigloLos siglos XIX y XX: la industrialización y el medio actual
www.errenteria2

Emakumeen aztarnak industrializazio-prozesuan, eta industriaren aztarnak emakumeengan, Zaida Fernández Pérez y Luz Maceira Ochoa>
www.errenteria2

Las huellas de las mujeres en el proceso de industrialización, y huellas de las industrias en las mujeres, Zaida Fernández Pérez y Luz Maceira Ochoa
www.errenteria2

Txorierri hiri azpiegitura ugariz jantzitako haranean kokatuta, Sondikak baserri giroko izaera aldatu zuen, batik bat Bilbo inguruko udalerriek izan zuten industrializazio prozesu sakonaren eraginez.>
www.eudel3

Situado en Txorierri, un valle de grandes infraestructuras urbanísticas, Sondika vio transformado su carácter rural por el proceso de industrialización que experimentaron la mayoría de los municipios que rodean la capital vizcaína.
www.eudel3

Pello Joxe Aranburuk Norteko Trenbidearen inguruan burutzen ari den lanaren barruan Beasainek eta Trenbideak duten erlazioa aztertzen da, eta honekin batera herriaren industrializazioak trenbidearekin duen lotura.>
beasainMerged2col

Este libro se enmarca dentro del trabajo que está llevando a cabo Pello Joxe Aranburu sobre el Ferrocarril del Norte, analizando la relación entre Beasain y el Ferrocarril y la del ferrocarril con la industrialización de Beasain.
beasainMerged2col

Juan Pablo Fusiren hitzetan, gure probintzian "industrializazioa ez zen bizimodu tradizionalak suntsitzera iritsi", eta horrek asko lagundu zuen "Lehen Mundu-Gerratera arte harreman sozial egoki eta iraunkorrak" (2) gorde zitezen.>
beasainMerged2col

En palabras de Juan Pablo Fusi, en nuestra provincia "la industrialización no llegó a destruir las formas tradicionales de vida", lo que contribuyó a que se mantuvieran unas relaciones sociales armónicas y estables hasta la Primera Guerra Mundial.
beasainMerged2col