Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

infeccioso, -a

Share:

  •  adj. (Med.) infekzioso; infekzio- (hitz-elkarteetan)

    problemas infecciosos: infekzio-arazoak

*Examples are automatically obtained from dabilena

infekzioso (eu)

infeccioso (es)

Egia da oso elikagai hazkurritsua eta hain perfektua dela, ezen hazteko eta garatzeko behar dugun gauza bakarra baita; gainera, bertute immunologiko handiak ditu eta gaixotasun infekziosoak saihesten ditu, hala nola beherakoa, otitisa, meningitisa, pneumonia, e.a., eta adin helduan gaixotasun kronikoak garatzeko arriskua murrizten du, hots, diabetesa, dementzia, alergiak… Gainera, frogatu egin da amagandiko edoskitzea segitu duten haurrek azkarragoak direla eta joera txikiagoa dutela estresa, depresioak izateko edo jarrera arriskutsuak garatzeko.>
usabalbuletina19

Lo cierto es que es un alimento muy nutritivo y tan perfecto que es lo único que necesitamos para crecer y desarrollarnos y además tiene grandes virtudes inmunológicas, evitando el riesgo de enfermedades infecciosas como diarrea, otitis, meningitis, neumonía, etc., y disminuyendo el riesgo de desarrollar enfermedades crónicas en la edad adulta, diabetes, demencia, alergias… Incluso se ha demostrado que los niños que han seguido lactancia materna son más inteligentes y menos propensos a estrés, depresiones o a desarrollar conductas peligrosas.
usabalbuletina19


Iaz, bertan, SEIMC Patologia Infekziosoei buruzko mediku-biltzarra egin zen eta, baita, Familia-medikuntzako eta medikuntza komunitarioko Espainiako elkartearen biltzarra (SEMFYC) ere.>
www.bizkaiatalent4

Durante el pasado año se celebró el Congreso médico SEIMC sobre patologías infecciosas y el Congreso de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria(SEMFYC).
www.bizkaiatalent4


Azaleratu berri den eritasun infekziosoaren kontzeptua 1992an finkatu zuen Estatu Batuetako Medikuntza Institutuak; ordura arte ezezagunak izanik azken urteetan azaldutako gaixotasun infekziosoak definitzen ditu.>
www.euskonews.com

El concepto de enfermedad infecciosa emergente fue establecido en 1992 por el Instituto de Medicina de Estados Unidos para definir todas aquellas enfermedades infecciosas descubiertas en los últimos años y anteriormente desconocidas.
www.euskonews.com


Eritasun infekziosoak inpaktu handikoak izan dira historian.>
www.euskonews.com

Las enfermedades infecciosas han causado un gran impacto a lo largo de la historia.
www.euskonews.com


Duela urte batzuk eritasun infekzioso azaleratu berrien gaia aukeratu zuen “Mundu mailako Alerta, Mundu mailako Erantzuna” leloarekin.>
www.euskonews.com

Hace unos años eligió el tema de las Enfermedades Infecciosas Emergentes con el lema “Alerta Mundial, Respuesta Mundial”.
www.euskonews.com

More examples