Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

inhibición

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

inhibizio (eu)

inhibición (es)

Kostu aldetik eraginkorrak izan diren zenbait entsegu garatu eta balioztatu dituzte jada: toxikotasunari lotutakoak (kardiotoxikotasuna, hepatotoxikotasuna, teratogenesia, toxikotasun akutua, entzumen-toxikotasuna) eta eraginkortasuna (angiogenesiaren inhibizioa).>
www.basqueresearch.com

Varios ensayos coste efectivos han sido desarrollados y validados: Toxicidad (cardiotoxicidad, hepatotoxicidad, teratogénesis, toxicidad aguda, toxicidad ótica) y eficacia (inhibición de la angiogénesis).
www.basqueresearch.com


Ilarra (Pisum Sativum) eta Rhizobium leguminosarum (B-C irudiak) arteko sinbiosia erabili genuen ikasketa eredu bezala. Sinbiosi honetan, lehorteak NFaren inhibizioa eragin zuen. Bestalde, inhibizio horren seinale arduraduna noduluetan zeukala jatorria ikusi genuen eta ez landarearen aireko zatian, egun arte kontutan hartzen zen hipotesi nagusietariko bat.>
www.basqueresearch.com

Utilizando como modelo de estudio la simbiosis guisante (Pisum sativum) – Rhizobium leguminosarum (Fig. B y C), se observó que la señal que provoca la inhibición de la FBN en sequía se origina en el propio nódulo y no en la parte aérea de la planta, una de las hipótesis principales que venía siendo considerada hasta la actualidad.
www.basqueresearch.com


Modu honetaz baztertu dezakegu EPCR-aren inhibizio efektua koagulazio denboran, VIIa faktorearen eta FT-ren elkarrakzioa inhibitzen duelako sortuta dela.>
www.basqueresearch.com

De esta forma descartamos que el efecto del EPCR en el tiempo de coagulación sea debido a una inhibición de la interacción del FVIIa con el FT.
www.basqueresearch.com

More examples