Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

insalubre

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

osasungaitz (eu)

insalubre (es)

Oro har, Ordenantza honen ezarpenak betetzenez direnean, Iharduera Gogaikarri, Osasungaitz, Kaltegarri etaArriskutsuen erregelamendua arautzen duen azaroaren 30eko 2414/1961Dekretuan aurreikusitakoari lotuko zaio errekeritu, egiaztatu etazigortzeko araubidea.>
www.eskoriatza.net

De manera general el régimen derequerimiento, comprobación y sanciones en caso de incumplimiento delas determinaciones de la presente Ordenanza, se ajustara al previstoen el Decreto 2414/1961 de 30 de Noviembre que regula el Reglamento deActividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas.
www.eskoriatza.net


Jarduera Gogaikarri, Osasungaitz, Kaltegarri eta Arriskutsuen Erregelamenduaren arabera (azaroaren 30eko 2414/1961 Dekretua), jarduerak honela sailkatzen dira:>
bergara12

La clasificación de actividades de acuerdo con el Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas (Decreto 2414/1.961 de 30 de noviembre) es la siguiente:
bergara12


Jarduera Osasungaitz eta Kaltegarriak: Halako jarduerek, botatzen edo kanporatzen dituzten produktuen bitartez, zuzen-zuzenean edo zehar-bidez kalte egin diezaiekete gizakien osasunari edo nekazaritza-, basogintza-, abeltzaintza- edo arrantza-aberastasunari.>
bergara12

Actividades Insalubres y Nocivas: Las que den lugar a desprendimiento o evacuación de productos que puedan resultar directa o indirectamente perjudiciales para la salud humana y las que por las mismas causas puedan ocasionar daños a la riqueza agrícola, forestal, pecuaria o piscícola.
bergara12


Garaje-lizentziak lortzeko prozedurak araubide honi jarraitu beharko dio: Toki Araubideko legedia, Jarduera Gogaikarri, Osasungaitz, Kaltegarri eta Arriskutsuen Erregelamendua eta horren 1963ko Jarraibide Osagarria, eta indarreko gainontzeko araudia.>
bergara12

El procedimiento para la concesión de licencias de garajes se regirá por lo dispuesto en la Legislación del Régimen Local, el Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, y su Instrucción Complementaria de 1.963 y demás normativa vigente.
bergara12


Jarduera Gogaikarri, Osasungaitz, Kaltegarri eta Arriskutsuen espedienteak bideratzeko, une bakoitzean aplikagarri den indarreko araudiak ezartzen duen prozedura erabiliko da.>
bergara12

El procedimiento para la tramitación de los expedientes de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas será el que establezca en cada momento la normativa vigente de aplicación.
bergara12

More examples