Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

insecto

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

intsektu (eu)

insecto (es)

Hosto berdea, hondartza hareatsua, basoko lainoa, zuhaitz arteko egunsentia, intsektu arreak... esperientzia sakratuak eta nire herriaren oroimenak dira.>
www.ermua.es

La hoja verde, la playa arenosa, la niebla en el bosque, el amanecer entre los árboles, los pardos insectos…. son sagradas experiencias y memorias de mi pueblo.
www.ermua.es


Udaberria entzuteko tokirik, hostoen zabaltzea edo intsektu baten hegoen zurrumurrua entzuteko tokirik ez dago.>
www.ermua.es

Ningún lugar donde se pueda escuchar en la primavera, el despliegue de las hojas o el rumor de las alas de un insecto.
www.ermua.es


Hosto berdea, hondartza hareatsua, basoko lanbroa, zuhaitzen arteko egunsentia, intsektu nabarrak... esperientzia eta oroitzapen sakratuak dira nire herriarentzat.>
www.ermua.es

La hoja verde, la playa arenosa, la niebla en el bosque, el amanecer entre los árboles, los pardos insectos… son sagradas experiencias y memorias de mi pueblo.
www.ermua.es


Intsektuak, aurreko hilabeteko argazki gaia agian beste hilabeteetakoen baino zailagoa genuen, agian iadanik neguan gaudelako baina ez da ain erraza izan nahi bezelako intsektu horiek aurkitzea, hala ere eta beti bezala, gure elkarteko argazkilariek beraien gogo guztia jarri eta ongi baino hobeto moldatu dira beraien argazkiak ateratzeko, eta bestela hil honetako argazkiak ikusterik besterik ez dago.>
azpeitikoargazkielkartea13

El mes de diciembre tocaba un tema más complicado que las anteriores, los insectos, unos bichos más difíciles de encontrar de lo que parece, quizás por estar ya en invierno, pero cómo siempre los fotógrafos de la sociedad fotográfica lo han dado todo y se las han arreglado perfectamente para sacar sus fotos, y si no, no hay más que mirar las fotos presentadas este mes.
azpeitikoargazkielkartea13


Intsektuen argazki guzien artean, puntuazio gehien lortu duten argazkilariak hauek ditugu: lehen postua Inazio Ganzarain, bigarren Iñaki Aranburu eta hirugaren Valen García.>
azpeitikoargazkielkartea13

Entre todos los insectos, los que más puntuación han tenido son: primer puesto Inazio Ganzarain, segundo Iñaki Aranburu y tercero Valen García.
azpeitikoargazkielkartea13

More examples