intensivo, -a

intensivo (es)

Gaur egun, ingurumen eta gizarte arazo globalak jarduera ekonomiko intentsibo eta desberdinaren ondorio dira.>
www.cuadrilladeanana9

En la actualidad, los problemas globales ambientales y sociales son consecuencia de una actividad económica intensiva y desigual.
www.cuadrilladeanana9

Honakoak, berriz, onargarritzat jo ahal izango dira, betiere garapen-plangintzak ezartzen duenaren arabera: atseden intentsiboa, ehiza- eta arrantza-jarduerak, abeltzaintza, garraio-bideak, airetiko argindar-lineak, lurrazpiko lineak, B motako izaera ez-lineala duten zerbitzuetako instalazio teknikoak, hondakin solidoetarako hondakindegi zein zabortegiak, eta Erabilera Publikoko eta Interes Sozialeko eraikinak.>
bergara12

El recreo intensivo, las actividades cinegéticas y piscícolas, la ganadería, las vías de transporte, las líneas de tendido aéreo, las líneas subterráneas, las instalaciones técnicas de servicios de carácter no lineal Tipo B, las escombreras y vertederos de residuos sólidos, y los edificios de Utilidad Pública e Interés Social serán admisibles de acuerdo con las determinaciones del Planeamiento de desarrollo.
bergara12

Honako jarduerak ere onartu ahal izango dira: atseden-erabilera intentsiboa —mahaiak, aulkiak eta barbakoak baso batzuetan bakarrik jartzeko aukerarekin, eta egokitzeko proiektuetan jasoko diren mugapenekin—; ehiza- eta arrantza-jarduerak, arloko berariazko mugapenekin; nekazaritza eta abeltzaintza, baina eraikinik egokitzeko edo berririk eraikitzeko aukerarik gabe, salbu ganadua gordetzeko bordak eta horietarako instalazio osagarriak (askak, kortak, etab.); nekazaritza-industriak, mugapen batzuekin; garraio-bideak, landa-bideak eta pistak; airetiko argindar-lineak; A eta B motatako zerbitzuen airetiko lineak, lurrazpiko lineak eta instalazio teknikoak, betiere lehendik dauden zuhaiztiei ez badiete eragiten instalatzerakoan; eta Erabilera Publikoko eta Interes Sozialeko eraikinak.>
bergara12

También se admitirá el recreo intensivo únicamente con posibilidad de instalación de mesas, bancos y barbacoas en alguno de los bosques y con las limitaciones que se introduzcan en los proyectos de adecuación; las actividades cinegéticas y piscícolas con las limitaciones propias del sector; la agricultura y ganadería sin posibilidad de construcción o adecuación de otras edificaciones que las bordas para la guarda del ganado con sus instalaciones complementarias como abrevaderos, rediles, etc.; Las industrias agrarias con limitaciones; las vías de transporte, los caminos rurales y pistas; las líneas de tendido aéreo, líneas subterráneas e instalaciones técnicas de servicio tipos A y B, siempre que su instalación no afecte a las masas arbóreas existentes; y los edificios de Utilidad Pública e Interés Social.
bergara12

Ene uste apalean, haragiarekiko arazoa sortu zen gure aiton-amonen platerean luxuzko elikagai bat izatetik merkatuetan aise aurkitzen den elikagai bat izatera pasatu zenean, merkeagoa dena eta abeltzaintza intentsibotik eratorritako elikagai bat, hark ganadua gizentzeko produktuez eta antibiotikoez, kontserbanteez, koloranteez, e.a. abusatu baitu, prezio apaletan eta kalitate okerragoko haragiari fresko eta erakargarri eusteko.>
usabalbuletina19

En mi opinión, el problema con la carne se originó cuando pasó de ser un alimento de lujo en el plato de nuestros abuelos, a un alimento fácil de encontrar en los mercados, más económico y derivado de la ganadería intensiva que ha abusado de productos de engorde del ganado y antibióticos, conservantes, colorantes, etc., para mantener la carne fresca y atractiva a bajos precios y de peor calidad.
usabalbuletina19

Bilboko Udalak aurkeztutako AS FABRIK proiektuak 5.800.000 milioi euroko aurrekontua du, eta bere helburu nagusia da ezagutzan intentsiboak diren enpresa-zerbitzuak bultzatzea.>
barrixe23

El proyecto presentado por el Ayuntamiento de Bilbao, denominado AS FABRIK, cuenta con un presupuesto total de 5.800.000 millones euros y se ha fijado como prioridad impulsar los servicios empresariales intensivos en conocimiento.
barrixe23