Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

interfase

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

interfase (eu)

interfase (es)

Zelula-zikloan bi etapa bereiz daitezke: iraupen luzeko hasierako etapa bat, zelulak nukleo zehaztu bat edukiko lukeelarik, interfase deritzona; eta amaierako etapa labur bat, zelulak kromosomak izango lituzkeelarik, zatiketa edo M fasea deritzona.>
www.hiru.com

En el ciclo celular se diferencian dos etapas: una inicial de larga duración, en la que la célula presenta un núcleo definido, denominada interfase; y una etapa final corta, en la que la célula presenta cromosomas, denominada división o fase M.
www.hiru.com


Horrela, lehen zatiketa meiotikoaren bi n zeluletatik lau n zelula lortuko dira. Mitosian bezala, lehen zatiketa meiotikoaren aurretik, interfase-aldi bat dago, DNA bikoizten dena.>
www.hiru.com

Así, de dos células n de la primera división meiótica se obtienen cuatro células n. Igual que en la mitosis, antes de la primera división meiótica hay un periodo de interfase en el que se duplica el ADN.
www.hiru.com


Halere, bigarren zatiketa meiotikoaren interfasean ez dago DNAren bikoizketarik.>
www.hiru.com

Sin embargo, en la interfase de la segunda división meiótica no hay duplicación del ADN.
www.hiru.com


Harizpien kopurua, nukleoa zatitzean dagoen kromosoma-kopuruaren berdina da. Koloratzaile basikoekin lortzen duen kolorazioari esker, antzinatik bi eratako kromatinak bereizten dira: heterokromatina edo kromatina trinkotua, interfasean deskondetsatzen ez dena, eta eurokromatina edo kromatina barreiatua, deskondetsatzen dena.>
www.hiru.com

El número de filamentos es igual al número de cromosomas durante la división del núcleo.Gracias a la coloración que adquiere con colorantes básicos, desde antiguo se distinguen dos tipos de cromatina: la heterocromatina o cromatina condensada, que no se descondensa durante la interfase, y la eucromatina o cromatina difusa, que sí se descondensa.
www.hiru.com


Interfase labur bat du hasieran, interzinesi izenekoa, eta horretan inoiz ez da DNAren bikoizketarik gertatzen.>
www.hiru.com

Está precedida de una breve interfase, denominada intercinesis, en la que nunca hay duplicación del ADN.
www.hiru.com

More examples