Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

interferometría

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

interferometria (eu)

interferometría (es)

Makina-erremintako eta KNMko akats geometrikoa bolumen osoan neurtzeko, IK4-TEKNIKERek zerbitzu berri bat jarri du martxan, zeinean interferometrian oinarritzen den teknologia aplikatzen baita —tracer laserraren eta tracker laserraren bidez—. Teknologia horrek, multilaterazio sekuentzialaren bidez, aukera ematen du, neurketa-sistema bakar bat erabiliz, makina baten akats geometrikoaren 21 osagaiak bolumen osoan ikusteko.>
www.newtek-tech19

Para la medición del error geométrico de MH y MMC en todo su volumen, IK4-TEKNIKER ha puesto en marcha un nuevo servicio en el que se aplica la tecnología basada en la interferometría -mediante el láser tracer y el láser tracker- que permite, bajo una multilateración secuencial, conocer los 21 componentes del error geométrico de una máquina en todo su volumen haciendo uso de un único sistema de medida.
www.newtek-tech19


Makina-erramintaren geometria-monitorizazioaren kasuan, interferometrian oinarritutako erremintak erabiltzen dira, Etalon AGren Multiline irtenbidea bezalakoak, eta makinaren geometria-aldaketa kanal interferometrikoen bidez monitorizatzea lortzen dute. Bada, joera handia markatzen dute horiek makina-erreminta handien geometria-monitorizazioan.>
www.newtek-tech19

En el caso de la monitorización geométrica en máquinas herramienta, herramientas basadas en interferometría como la solución Multiline de Etalon AG, que consiguen monitorizar la variación de la geometría de la máquina a través de canales interferométricos, marcan una clara tendencia en la monitorización geométrica de las máquinas herramienta de gran tamaño.
www.newtek-tech19


Laser interferometria sistema da hori, eta patroi fisikoa ordezten du. Makina-erremintaren Biurteko Azokaren (BIEMH) aurreko edizioan aurkeztu zen.>
www.newtek-tech19

Se trata de un sistema de interferometría láser que sustituye al patrón físico y que fue presentado durante la pasada edición de la Bienal de Máquina Herramienta (BIEMH).
www.newtek-tech19


Hauek izan ziren zentroko ikertzaileek gainditu behar izan zituzten desafio horietako batzuk: merkurioko zutabeen altuera laser interferometriarekin eta konpentsazioko trackerrarekin neurtzea, merkurioaren purutasuna (% 99,99999), tenperaturaren kontrola 0,01 ºK azpiko uniformetasunarekin eta bibrazioaren isolamendu osoa zimendatze bereziak baliatuta.>
www.newtek-tech19

Algunos de los desafíos que tuvieron que superar los investigadores del centro fueron la medida de la altura de las columnas de mercurio con interferometría láser y tracker de compensación, la pureza del mercurio (99,99999%), el control de temperatura con una uniformidad por debajo de 0,01 ºK y el total aislamiento vibratorio a través de cimentaciones especiales.
www.newtek-tech19


Beste alde batetik, teknologia lider gisa ari da kokatzen interferometria, makina-erreminta handien monitorizazioari eta geometria-egiaztapenari dagokienean.>
www.newtek-tech19

Por otro lado, la interferometría se está posicionando como tecnología líder para la monitorización y verificación geométrica de máquina herramienta de tamaño grande.
www.newtek-tech19

More examples