Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

interpelación

Share:

  • 1  s.f. [requerimiento] interpelazio; eskaera

    esto debe servir para interpelar directamente a las instituciones para pedir otro tipo de política lingüística: horrek erakundeei interpelazio zuzena egiteko balio behar du, beste era bateko hizkuntza-politika eskatzeko

    el Presidente no respondió a la interpelación de los manifestantes: Lehendakariak ez zion erantzun manifestarien eskaerari

  • 2  s.f. (Der.) interpelazio

    la portavoz del PP ha presentado una interpelación en el Parlamento: PPren bozeramaileak interpelazioa aurkeztu du Legebiltzarrean

*Examples are automatically obtained from dabilena

interpelazio (eu)

interpelación (es)

Dani Maeztu legebiltzarkideak lehendakariari interpelazioa zuzendu zion gaiaren inguruan eta gobernuak ez zuen zehaztasun nahikorik eskaini.>
www.aralar.net

El parlamentario Dani Maeztu realizó una interpelación al gobierno sobre esta cuestión, y la formación considera que el ejecutivo no explicó suficientemente la implicación que cada departamento tendrá en el plan.
www.aralar.net


Lopezi interpelazioa Defentsoriaz>
www.aralar.net

Interpelación a López sobre la Defensoría
www.aralar.net


Emakumeen eta Gizonen arteko Berdintasunaren Defendatzailearen dimisioaren ondorioz herritarrei eman asmo dien erantzunari buruz interpelazioa aurkeztu dio Aralarrek Patxi Lopezi.>
www.aralar.net

Aralar presenta una interpelación a Patxi López para que aclare cómo pretende dar respuesta a las solicitudes y casos abiertos en la Defensoría de Igualdad, tras la dimisión de la Defensora de dicho organismo.
www.aralar.net


Horren aurrean, Aralarrek ondoko interpelazioa aurkeztu du, Iñaki Arriola sailburuari zuzenduta.>
www.aralar.net

Ante este hecho, Aralar ha presentado en el Parlamento una interpelación al consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transporte.
www.aralar.net


Dani Maeztu legebiltzarkideak lehendakariari interpelazioa zuzendu zion gaiaren inguruan eta gobernuak ez zuen zehaztasun nahikorik eskaini. Are ...>
www.aralar.net

Maeztu ha reprochado a Patxi Lopez su “falta de liderazgo y respeto”, por negarse a responder a una interpelación sobre EkoEuskadi 2020 en el pleno ...
www.aralar.net

More examples