Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

inversor, -a

Share:

  • 1  adj./s. (Econ.) inbertitzaile, inbestitzaile

    el director de la empresa se reunirá con los inversores para analizar la situación financiera: enpresako zuzendaria inbertitzaileekin bilduko da finantza-egoera aztertzeko

  • 2  s.m. (Electr.) (Tecnol.) inbertsore, alderantzikagailu

    inversor de marcha: martxa-inbertsorea

*Examples are automatically obtained from dabilena

inbertitzaile (eu)

inversor (es)

Vodafone txostena: nola egin aurkezpen on bat inbertitzaileen aurrean | Hitzaldiak>
www.congresociudadaniadigital1

Ponencia Vodafone: cómo hacer una buena presentación a inversores | Ponencias
www.congresociudadaniadigital1


Enpresa-gizon, inbertitzaile eta hedabide digitaletako aholkulari>
www.congresociudadaniadigital1

Empresario, inversor y asesor de medios de comunicación digitales
www.congresociudadaniadigital1


Hitzaldia" title="Vodafone txostena: nola egin aurkezpen on bat inbertitzaileen aurrean" >Vodafone txostena: nola egin aurkezpen on bat inbertitzaileen aurrean>
www.congresociudadaniadigital1

Ponencia" title="Ponencia Vodafone: cómo hacer una buena presentación a inversores" >Ponencia Vodafone: cómo hacer una buena presentación a inversores
www.congresociudadaniadigital1


Inbertitzaile bati benetan interesatzen zaizkion gaietan oinarritzen den aurkezpena egiteko giltzarriak>
www.congresociudadaniadigital1

Cómo realizar una presentación sobre nuestro proyecto que nos ayude a centrarnos en los puntos que realmente le interesan a un inversor
www.congresociudadaniadigital1


Era berean, finalera iristen direnek euren proiektua epaimahaiaren aurrean aurkezteko aukera izango dute maiatzaren 9an. Izen handiko inbertitzaile, ekintzaile eta negozio-eskolatako irakasleek osatuko dute aipatu epaimahaia.>
www.congresociudadaniadigital1

Estos tendrán la ocasión de presentar el día 9 de mayo su proyecto a un jurado compuesto por inversores, emprendedores y profesores de escuela de negocios de reconocido prestigio.
www.congresociudadaniadigital1

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

inbertsore (eu)

inversor (es)

Bazkideak / inbertsoreak / erosleak / itunak identifikatzea>
www.cajanavarra.es

Identificación de socios / inversores / compradores / alianzas
www.cajanavarra.es


Gure sektore produktiboaren dinamismoari eta giza-baliabideen gaitasunari indarkeriaren mehatxurik gabeko testuingurua gehituz gero, erakargarriagoak izango gara atzerriko inbertsoreen aurrean, zalantzarik gabe.>
www.euskonews.com

Si al dinamismo de nuestro sector productivo y al buen hacer de los recursos humanos añadimos un contexto libre de amenazas de violencia, resultaremos más atractivos a los ojos de los inversores extranjeros. Sin duda alguna.
www.euskonews.com


Inongo dudarik gabe ETAren su-etena albiste ona da eta, seguru nago, ondorio positiboak ekarriko dituela, baita atzerriko inbertsoreen jarreran ere.>
www.euskonews.com

El alto al fuego de ETA es sin duda una buena noticia, y estoy segura de que tendrá consecuencias positivas, incluso en la actitud de los inversores extranjeros.
www.euskonews.com


Inbertsorearen ekarpena kapital handitze bezala izango da.>
www.lab18

La aportación del inversor será en forma de ampliación de capital.
www.lab18


Masermicek bazuen plan bat sistema hori eraldatzeko: zenbait panel inbertsore bati konektatu beharrean, mikroinbertsoreak erabiltzea (ohiko gailuak baino txikiagoak) eta panel fotovoltaiko guztietan bat jartzea, haietan ekoitzitako energia sare elektrikoan txertatzeko.>
www.newtek-tech19

Masermic tenía un plan para transformar este sistema y colocar un microinversor -un inversor más pequeño de lo habitual- e integrarlo en cada uno de los paneles fotovoltaicos para inyectar la energía generada en la red eléctrica -en lugar de tener varios paneles conectados a un único inversor más grande-.
www.newtek-tech19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

inbestitzaile (eu)

inversor (es)

Afrikar nekazariak deserriratzen dituzte inbestitzaileen etorreragatik>
www.ruralforum.net

Destierran a agricultores africanos por la llegada de inversores
www.ruralforum.net


Hasiera > Agiriak > GARAPENA > Landa-garapena > Afrikar nekazariak deserriratzen dituzte inbestitzaileen etorreragatik>
www.ruralforum.net

Inicio > Documentos > DESARROLLO > Desarrollo rural > Destierran a agricultores africanos por la llegada de inversores
www.ruralforum.net


Hasiera > Agiriak > HERRIALDE ETA ESKUALDEAK > Africa > Afrikar nekazariak deserriratzen dituzte inbestitzaileen etorreragatik>
www.ruralforum.net

Inicio > Documentos > PAISES Y REGIONES > Africa > Destierran a agricultores africanos por la llegada de inversores
www.ruralforum.net

More examples