Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

invertebrado, -a

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

ornogabe (eu)

invertebrado (es)

Baina ez dira saguzarrak bakarrik han bizi direnak; lurrazpian, zuloguneetara iristen diren ekarpen organiko urriei, ilunpe osoan bizi den bakteriazko florari eta harrapaketari esker elikatzen den ornogabe txiki ugari bizi da.>
www.errenteria.net

Además de murciélagos, en el medio subterráneo habita una gran diversidad de pequeños invertebrados que se alimentan de los escasos aportes orgánicos que llegan al interior de las cavidades, de una flora bacteriana que vive en oscuridad total y de la predación.
www.errenteria.net


Zoologia: Ornogabeak>
www.ehu.es

Zoología: Invertebrados
www.ehu.es


Horrez gain, bere sasoian eraiki ziren dike eta lezoien erauzketaz, padura osoan zehar ur-dinamika berrezarriko litzateke, habitat dibertsifikazio bat eraginez. Era honetan, landare eta lurzoruko ornogabe komunitate ezberdin ugariren garapena baimenduko litzateke, azken hauek paduretako hegaztien eta batez ere limikolen agerpenaren estuki erlazionaturik daudelarik.>
www.euskonews.com

Además, con la supresión de los diques y cercos que en su día se levantaron, la dinámica del agua se reestablecería en toda la marisma y, por consiguiente, el hábitat empezaría a diversificarse, permitiendo el desarrollo de distintas comunidades de plantas y de invertebrados terrestres, habida cuenta de que estos últimos están estrechamente vinculados con la aparición de aves y, sobre todo, de limícolas de las marismas.
www.euskonews.com


Europa, bere nazio handiek osatzen duten bizkarrezurrik gabe, ornogabe geldituko litzatekeelako.>
www.euskonews.com

Porque Europa quedaría invertebrada sin su espina dorsal, que forman sus grandes naciones.
www.euskonews.com


Uraren kalitate ona argi ikusten da era guztietako ornogabeen ugaritasunean, eta ur-kalitate onaren adierazgarri ditugu, halaber, amuarrainak, ezkailuak, angulak… eta izokina ere bai, zaina ibaiaren uretan Oleta herriraino heltzen baita.>
www.euskonews.com

La buena calidad del agua salta a la vista debido a la abundancia de invertebrados de todo tipo, así como de otros indicadores de la calidad del agua: truchas, piscardos, angulas… y también salmones que llegan hasta el pueblo de Oleta.
www.euskonews.com

More examples