Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

joder

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr./v.tr. (vulg.) larrua jo, larrutan egin, txorta jo, txortan egin, ñaka egin, gainkatu

  • 2  v.intr./v.prnl./v.tr. (vulg.) izorratu

    me han jodido bien en ese trabajo: ondo izorratu naute lantoki horretan

    se le ha jodido el coche y no puede venir: automobila izorratu zaio eta ezin du etorri

  • 3  interj. (vulg.) arraioa, arraiopola, arranopola

    ¡joder, que mal conduces!: arraioa, zein gaizki gidatzen duzun!

    ¡joder, vaya patada que me has dado!: arraioa, a zer-nolako ostikada eman didazun!

  • no (me) jodas
  • no te jode
  • ¡hay que joderse!