Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

jurásico, -a

Share:

  • 1  adj. (Geol.) jurasiko

  • 2  s.m. (mayúsc.) Jurasiko

*Examples are automatically obtained from dabilena

jurasiko (eu)

jurásico (es)

Jurasikoko materialak ere urriak dira Euskal Herrian. Garai horretako fosilak, Ammonitak, ugariak dira.>
www.hiru.com

Los materiales de la época jurásica también son escasos; son abundantes, sin embargo, los fósiles de la época, las ammonitas.
www.hiru.com


Jurasikoa (180 milioi urte).>
www.hiru.com

Jurásico (180 millones de años).
www.hiru.com


Ondoren, orain dela 175 milioi urte, aldi Jurasikoan jalgipena gelditu egin zen, itsasoa sakonago bihurtu eta ornogabeen komunitateak ugaldu egin ziren, horietako batzuk ondoren fosilizatu egingo ziren oskol, maskor edo barne hezurreria zituztelarik.>
www.urdaibai14

Posteriormente, hace 175 milones de años, en el periodo Jurásico, la sedimentación se detuvo, el mar se hizo más profundo y proliferaron comunidades de invertebrados, algunos de ellos con partes duras tales como conchas, caparazones o esqueletos internos, que más tarde fosilizaron.
www.urdaibai14


Gainera, higadurarekiko konpetenteenak diren materialez osatutako isurialdeen tarteetan estuario-harana estua da; Bekoa irlaren tartean ere, estugunea du, aro jurasikoan eratutako kareharriak estuario-arrora sartzen direlako.>
www.urdaibai14

Además, en los tramos donde las vertientes están formadas por materiales más competentes a la erosión, el valle estuarino es estrecho; incluso, en algunos tramos como el de Isla Bekoa sufre un constriñimiento debido al afloramiento de las calizas de edad jurásica en la cuenca estuarina.
www.urdaibai14


Milaka urtetan material triasikoak higatu egin ziren eta, ia simetrikoki, Ekialde eta Mendebaldeko orientazioetan (hau da, ibarreko bi aldeetan) material jurasiko, kretazeo eta tertziarioen sekuentzia azaleratu zen.>
www.urdaibai14

A lo largo de unos cuantos miles de años, los materiales triásicos se fueron erosionando y, casi simétricamente, afloró en las orientaciones Este y Oeste, es decir, a ambos lados del valle, una secuencia de materiales jurásicos, cretácicos y terciarios.
www.urdaibai14

More examples