Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

laminación

Share:

  •  s.m. (Tecnol.) ijezketa

    laminación en frío: hotzeko ijezketa

*Examples are automatically obtained from dabilena

ijezketa (eu)

laminación (es)

Tesi honen muina altzairuaren produkzioan kostuen murrizketara zuzendutako teknologia berrietan kokatua dago, batez ere altzairuzko produktu erdilanduen isurketa-prozesua ijezketa prozesuarekin zuzenean elkartzea oinarri duten teknologietan (Zuzeneko Ijezketa).>
www.basqueresearch.com

La presente tesis se enmarca dentro de las nuevas tendencias de producción de acero encaminadas a la reducción de costes, y basadas en la unión del proceso de colada del acero en formas semiacabadas con el proceso de laminación (Laminación Directa).
www.basqueresearch.com


Berotako konformaketan austenitak dituen mikroegiturazko aldaketak iragartzeko eredu bat garatu da. Eredu honek, totxo meheen ijezketaren teknologiak bereak dituen ezaugarriak kontuan hartzen ditu, hasierako austenita ale-tamainen distribuzio zabalak eta ijezketa-prozesuaren berezitasunak bildurik.>
www.basqueresearch.com

Se ha desarrollado un modelo para la simulación de la evolución microestructural de la austenita durante el conformado en caliente, que tiene en cuenta las características propias de la laminación directa de planchones delgados, que son principalmente el amplio rango de tamaños de austenita de partida y las condiciones de laminación adecuadas a dicha tecnología.
www.basqueresearch.com

More examples