liberalismo

liberalismo (es)

Liberalismo ekonomikoa, espekulazioa eta gariaren garestitzea zela eta, hazi egin ziren nekazarien zorrak eta horrek jabetza galtzea eragin zuen, mailegu-emailearen mesedetan.>
www.euskomedia.org

Con el liberalismo económico, la especulación y la carestía del trigo, el endeudamiento campesino aumentó y con ello la pérdida de la propiedad en beneficio del prestamista.
www.euskomedia.org

Honek hein handi batean, bi Karlistadak ekarri zituen 1833-1839 eta 1872-1876, hala nola, euskal tradizio sozio-ekonomikoaren defentsan, industrializazioarekin batera sartu zen liberalismoaren aurrean.>
www.euskomedia.org

Esto trajo consigo, en buena medida, las dos guerras carlistas que asolaron el País Vasco, entre 1833-1839 y 1872-1876, así como la defensa de la tradición socioeconómica vasca frente al liberalismo que venía de la mano de la industrialización.
www.euskomedia.org

Gauden ekonomia sistema (liberalismo kapitalista) kontuan harturik, zein dira guzti horren ondorioak lan merkatuan eta aldi berean enpresen egituran?.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Teniendo en cuenta el sistema económico en el cual nos encontramos (liberalismo capitalista) ¿cuáles son las consecuencias en el mercado del trabajo y al mismo tiempo en la estructura de las empresas?.
www.eusko-ikaskuntza.org

Gipuzkoan, Donostia, Vascongadetako Kapitania Nagusitzat izendatua, bakarrik izango da liberalismoaren gotorleku sendoa.>
www.euskomedia.org

En Guipúzcoa, San Sebastián, erigida en Capitanía General de las Vascongadas, es el único bastión firme del liberalismo.
www.euskomedia.org

Alemaniako lehen liberalismoan honako esanahia zuen kontzeptuak: A) Funtsatze bat alboratzea eta estatuaren xede transpertsonala: estatua ez da ordena edo instituzio jainkotiarra, baizik eta baterako tresna bat (res publika), norbanako guztien onura bilatzen duena.>
www.euskomedia.org

En el primer liberalismo alemán el significado del concepto era el siguiente: A) Abandono de una fundamentación y finalidad transpersonal del Estado: el Estado no es un orden o una institución divina, sino una cosa común (res publica) al servicio del bien de todos los individuos.
www.euskomedia.org