Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

liceo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

lizeo (eu)

liceo (es)

Emankizun pribatua izanen da eta Frantses Lizeoaren 40. urteurrenaren karietara eginiko kontzertua da.>
www.euskalkultura.com

Este será privado y con él se celebrará el 40 aniversario del Liceo Francés.
www.euskalkultura.com


Anne Etchegoyenek kontzertu bat emanen du Lizeo Frantsesean Estau Batuetan egiten ari den biraren barruan — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Anne Etchegoyen ofrecerá un concierto en el Liceo Francés, dentro de la gira que está realizando por EEUU — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


1953an Antonio Massanaren Canigó operaren estreinaldia zuzentzen du Bartzelonako Lizeoan.>
www.euskomedia.org

En 1953 dirige el estreno de la ópera Canigó, de Antonio Massana, en el Liceo de Barcelona.
www.euskomedia.org


Batzarraldiotan gerora izan zen II. Vatikano Kontzilioko izpiritua landu -bere zentzu aitzindarian- zuten Europa guztiko pentsalari katoliko ospetsuek parte hartu zuten. Bere beste ekarpenen artean (euretariko bakoitzak tomo bat baino gehiago bete zuen): Ikasketa Gorenetarako Egoitza (1939); Enpresa-Ikasketetarako Goi Mailako Eskola Teknikoa (1956); andereño euskaldunen Eskola (1964); Zientzia Kimikoen Fakultatearen (1973) kimua zen Eskola petrokimikoa (1967); eta Santo Tomas Lizeoa (1961), bigarren irakaskuntzako lehen ikastola, denak Donostian kokatuta.>
www.euskomedia.org

En estas reuniones intervinieron insignes pensadores católicos de toda Europa, que forjaron -en el sentido precursor- el espíritu del venidero Concilio Vaticano II. Entre sus otras iniciativas (cada una de las cuales ocuparía más de un volumen) se encuentran: el Centro de Estudios Superiores (1939); la Escuela Superior Técnica de Empresariales (1956); la Escuela de maestras euskaldunas (1964); la Escuela petroquímica (1967), embrión de la Facultad de Ciencias Químicas (1973); y el Liceo Santo Tomás (1961), la primera ikastola de enseñanza secundaria, todas ellas establecidas en Donostia.
www.euskomedia.org


Ibilbide profesionalari dagokionez, Agengo lizeoan irakasle izan zen 1952tik 1959ra, eta Bordeleko unibertsitatean 1962tik 1986ra.>
www.euskomedia.org

En el campo profesional, fue profesor en el liceo de Agen de 1952 a 1959 y de 1962 a 1986 en la Universidad de Bordel, ocupando la cátedra de Lengua y Literatura Vasca.
www.euskomedia.org

More examples

Hitz-jolasa