Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

maratón

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m./s.f. (Dep.) maratoi

    en el maratón se corren 42,195 kilómetros: maratoian 42,195 kilometro korritzen dira

  • 2  s.m./s.f. (fig.) maratoi

    lo nuestro es un continuo maratón; siempre tenemos menos tiempo del necesario para terminar los trabajos: gurea etengabeko maratoia da; beti dugu beharrezkoa baino denbora gutxiago lanak bukatzeko

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

maratoi (eu)

maratón (es)

Donostiako maratoia | Capra Alpina>
www.capraalpina10

Maratón Donostia | Capra Alpina
www.capraalpina10


Azken 16 km falta zaizkit eta horren arriskutsua den hormara iristear nago, horrela deitua 32 km muga, eta maratoiak korritu dituztenek diotenez lasterketako une kritikoena eta non arazo fisiko edo buruko bereziki agertzen direnak, oso zail izanik gainditu ahal izatea.>
www.capraalpina10

Me quedan los últimos 16 km. y me acerco peligrosamente al famoso muro, llamado así al paso de los 32 km., y según dicen los que han corrido las maratones, momento más crítico de la carrera y donde los problemas físicos y mentales aparecen especialmente, siendo muy difíciles de superar.
www.capraalpina10


Ezaugarriak:Mendi maratoia.>
www.capraalpina10

Características:Maratón de montaña.
www.capraalpina10


Kronika: Azkoitia - Azpeitia erdi maratoia;6">
www.capraalpina10

Crónica: Azkoitia - Azpeitia media maratón ;6"
www.capraalpina10


Ibilbidea: Azkoitia - Azpeitia maratoi erdia>
www.capraalpina10

Ruta: Azkoitia - Azpeitia media maratón
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa