Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

melocotón

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

melokotoi (eu)

melocotón (es)

Bere artean, letxugak, aranak, melokotoiak, tipulak, eta abar daude.>
www.3digitala.com

En él se ven lechugas, ciruelas, melocotones, cebollas, etc.
www.3digitala.com


Ez kezkatu, San Telmo menua hartzeko aukera ematen baitigute, non kalamar arroka, momentuan eginiko patata tortila, arroza kalamarrarekin eta melokotoi errea gazta fresko saltsarekin dastatzeko aukera izango dugun.>
www.gastrofesta14

No os preocupéis, porque tenemos la oportunidad de elegir el menú San Telmo, donde disfrutaremos con la roca de mar, la tortilla de patata hecha al momento, el arroz con calamar y el melocotón asado con sopa de queso fresco.
www.gastrofesta14


Eta euskal sukaldaritzari eta produktu onari eginiko omenaldi honekin bukatzeko, etxean eginiko edozein azkenburuko aukeratu dezakegu, horien artean ditugu, marrubiak eta pipermina, laranja eta karamelua, denboraldiko melokotoi errea eta torradak.>
www.gastrofesta14

Y para culminar este homenaje a la cocina vasca y al buen producto, podemos elegir cualquiera de los postres caseros que nos ofrecen, entre los que destacan las fresas a la pimienta, la naranja al caramelo, el melocotón asado en temporada o las torrijas.
www.gastrofesta14


Horiek guztiak gero goxo goxo amaitzeko mamia baztertutako fruitu gorriak eta eztiarekin, labean eginiko melokotoia gazta fresko zopa eta arrozesne merengatua mugurdiekin.>
www.gastrofesta14

Todos ellos para luego acabar goxo goxo con la mamia con frutos rojos a parte y miel, el melocotón asado en sopa de queso fresco y el arroz con leche merengada y frambuesa.
www.gastrofesta14


20:00 TXUPINAZOA eta Melokotoiaren aurkezpena, Ihartzako Bernarda zizurkildarraren eskutik (Txanpain botilak eramatea gogoratu).>
www.zizurkil26

20:00 CHUPINAZO y presentación del melocotón, de la mano de Bernarda de Ihartza (acordaos de llevar botellas de champán).
www.zizurkil26

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mertxika (eu)

melocotón (es)

Ur kopuru handia du mertxikak, % 86. Fibratan aberatsa da eta kaloria gutxi ematen ditu.>
www.hiru.com

El melocotón tiene una gran cantidad de agua, el 86%. Es rico en fibra y no tiene casi calorías.
www.hiru.com


Bizitza luzearen eta hilezkortasunaren sinbolo dira mertxikak Txinan eta herrialdeko portzelana ezagunak horien marrazkiekin apaindu ohi dituzte.>
www.hiru.com

En China los melocotones son un símbolo de larga vida e inmortalidad y constituyen un motivo habitual en la decoración de las famosas porcelanas del país.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa