Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

militancia

Share:

  •  s.f. militantzia

    está preso por su militancia política: preso dago bere militantzia politikoagatik

    le apoya la militancia del partido: alderdiko militantziak laguntzen dio

*Examples are automatically obtained from dabilena

militantzia (eu)

militancia (es)

Bilbon Ingeniaritzako ikasle zela kartzeleratu zuten lehen aldiz, euskal aberriaren aldeko mugimenduan zuen militantzia zela eta.>
www.euskomedia.org

Siendo estudiante de Ingeniería en Bilbao fue encarcelado por primera vez, por su militancia dentro del movimiento patriótico vasco.
www.euskomedia.org


Urrian egingo dugun kongresuari begira militantziari bidali zaion ponentzia politikoan hurrengo hauteskundeei begirako koalizio posibleak aztertzeko aukera proposatu diola, tartean, NafarroaBai-Bildu, Aralar-Bildu bai eta Eusko Alderdi Jeltzalearekin ere.>
www.aralar.net

En la ponencia política enviada a su militancia, que se debatirá en el Congreso que se celebrará en octubre, Aralar ha propuesto debatir sobre posibles coaliciones de cara a la próxima cita elecotoral, tanto como NafarroaBai-Bildu, Aralar-Bildu e incluso con el Partido Nacionalista Vasco.
www.aralar.net


Amaitzeko, ez da bidezkoa EAko militantziari Batasunarekin dituzten akordioak Nafarroa Baik Eusko Alkartasunan egiten dituen esku-hartzeak bezala aurkeztea.>
www.aralar.net

Por último señalar que no es de recibo utilizar las diferencias habidas para presentar a la militancia de EA los acuerdos firmados con Batasuna bajo el paraguas de un supuesto e incierto cuestionamiento de Nafarroa Bai a la soberanía de Eusko Alkartasuna.
www.aralar.net


Aralarreko militantziak aste osoan izan du egoitzan botoa emateko aukera, eta ostiralean egindako batzarrean ere horretarako aukera izan zuen.>
www.aralar.net

La militancia de Aralar pudo votar durante toda la semana pasada en la sede de Iruñea así como en la asamblea celebrada el pasado viernes.
www.aralar.net


Joan zen astean banatu zen txosten politikoa Aralarren militante guztien artean eta, orain, militantziak dauka abuztuaren 15era arteko epea zuzenketak aurkeztu ahal izateko.>
www.aralar.net

La ponencia política se le hizo llegar a la militancia la semana pasada, para que en el plazo establecido, hasta el 15 de agosto, puedan analizarla y hacer las enmiendas que considerasen oportunas.
www.aralar.net

More examples

Hitz-jolasa