Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

monetario, -a

Partekatu sareetan:

  •  adj. monetario; diru-, moneta- (hitz-elkarteetan)

    critican la política monetaria: moneta-politika kritikatzen dute

    mercado monetario: diru-merkatua, merkatu monetarioa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

monetario (eu)

monetario (es)

Batasun ekonomiko eta monetarioa, EBaren lurraldeko zabaltzearekin batera, Europako Estatuen federazio baten sorrerarako lehen pausoa kontsideratzen da.>
www.hiru.com

La unificación monetaria y económica, junto a la ampliación territorial de la UE, se considera el primer paso para la creación de una federación de Estados de Europa.
www.hiru.com


Batasun ekonomiko eta monetarioa>
www.hiru.com

La unión económica y monetaria
www.hiru.com


Dena dela, benetako batasun ekonomiko eta monetarioaren proiektua Maastrichteko itunaren ondorioa da.>
www.hiru.com

No obstante, el verdadero proyecto de unión económica y monetaria es fruto del tratado de Maastricht.
www.hiru.com


Kapitalismoaren garapena, merkataritza eta negozioen arrakastari eta zirkulazio monetarioaren hedapenari esker. Amerikatik etengabe heltzen ziren urre eta zilarrak ere garapen hau sustatu zuten.>
www.hiru.com

El desarrollo del capitalismo, con el auge del comercio y los negocios y la difusión de la circulación monetaria, estimulada por la llegada masiva de oro y plata de América.
www.hiru.com


Helburu espezifiko bati esleitu gabe dauden jasotako zenbateko monetarioak ekitaldiko diru sarrera gisa egozten dira.>
www.mcp14

Los importes monetarios recibidos sin asignación a una finalidad específica se imputan como ingresos en el ejercicio.
www.mcp14

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa