Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

muscular

Share:

  •  adj. muskular; muskuluko; muskulu-, gihar- (hitz-elkarteetan)

    fibra muscular: muskulu-zuntza

    tejido muscular: muskulu-ehuna

*Examples are automatically obtained from dabilena

muskular (eu)

muscular (es)

Berrorekatu egiten ditu tentsio muskularrak>
usabalbuletina19

Reequilibra las tensiones musculares
usabalbuletina19


Berotzen ari garenean ariketa errazak egin behar ditugu, teknika asimilatzeko, horrela, egingo den kirolerako berariazkoak diren mugimenduen patroiak sortzeko aukera izango dugu eta aktibazio muskularra lortu aurretiko prestaketa moduan balio diezaguke. Korrika-lasterketarako behar den gorputz-jarreraren patroia eta igeri egiteko behar dena ez dira berdinak.>
usabalbuletina19

El calentamiento debe incluir ejercicios sencillos de asimilación técnica, es una oportunidad para incluir patrones de movimientos específicos al deporte practicado y servirnos así de preparación previa para adquirir esa activación muscular.
usabalbuletina19


Orokorrean, emakumeen kontsumo kalorikoa gizonezkoena baino pixka bat txikiagoa da, tasa metaboliko apur bat baxuagoa dutelako (masa muskular garbi txikiagoa) eta estatistikoki guztizko pisua txikiagoa delako.>
usabalbuletina19

En general, el consumo calórico de las mujeres ha de ser algo inferior al de los hombres, por una tasa metabólica algo más baja (menor porcentaje de masa muscular neta) y un peso total estadísticamente menor.
usabalbuletina19


Entrenamenduaren bidez indarra eta tono muskularra garatzea bilatzen da eta giharren funtzionaltasuna haunditzea ere bai, bizitza arruntean egiten ditugun mugimenduen errepikapenen bidez>
usabalbuletina19

Durante la ejercitación se busca desarrollar la fuerza y el tono muscular e incrementar la funcionalidad de los músculos para repetir los movimientos en distintas situaciones de la vida real.
usabalbuletina19


Normalean gainkarga muskularra edo trapezioko eta lepoko beste muskulu txikien uzkurdurak izan ohi dira.>
usabalbuletina19

Normalmente suele ser sobrecarga muscular o contracturas en el trapecio y otros músculos pequeños del cuello.
usabalbuletina19

More examples

Hitz-jolasa