Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

musicólogo, -a

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

musikologo (eu)

musicólogo (es)

Musikologoa>
www.euskonews.com

Musicóloga
www.euskonews.com


Federico Sopeña musikologo eta historialariak, eta baita musikagile beraren semeek ere, musikalki El caserío baino hobea zela zeritzoten, nahiz eta arrakasta urriagoa lortu.>
www.euskonews.com

El musicólogo e historiador Federico Sopeña y los mismos hijos del compositor consideraban que, a pesar de no triunfar en la misma medida, era musicalmente mejor que El Caserío.
www.euskonews.com


Ana Eguiazabal eta Natalia Díaz biolontxelojotzaileak (azken hau Orkestrako kidea), Eli Arabaolaza musikologoa, Belén Otxotorena antzezlea, Mario Telenti, Euskadiko Orkestrako tronpajotzailea eta Carlos Rosat, EOSeko flautajotzailea, izango dira besteak beste talde bakoitzaren jarduerak gidatzeaz arduratuko direnak.>
euskadikoorkestra12

Las chelistas Ana Eguiazabal y Natalia Díaz (esta última miembro de la OSE), la musicóloga Eli Arabaolaza, la actriz Belén Otxotorena, Mario Telenti, trompa de la Orquesta de Euskadi y Carlos Rosat, flauta de la OSE, entre otros, serán los encargados de dirigir las actividades de cada uno de los grupos.
euskadikoorkestra12


Karl Geiringer musikologoak esandakoaren arabera, Latindar Requiema Azken Juizioaren izugarrikeriek meatxatutako hildakoen aldeko otoitza den bitartean, Brahmsen Requiemak bizidunak sufrimendua eta heriotzarekin adiskidetzeko kontsolamendu hitzak biltzen ditu.>
euskadikoorkestra12

Según lo definiría el musicólogo Karl Geiringer, lejos de ser una oración por los muertos, amenazados por los horrores del Juicio Final, como el Réquiem Latino, el Réquiem de Brahms recoge palabras de consuelo dirigidas a reconciliar a los vivos con conceptos como el sufrimiento y la muerte.
euskadikoorkestra12


Orkestraren Miramongo egoitzan izan den prentsaurrekoan aritu dira Cristina Uriarte, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburua eta Orkestrako presidentea, Iñigo Alberdi, Orkestrako zuzendari nagusia; Juanjo Mena, grabaketako zuzendaria; José Luis García del Busto, musikologoa eta Carmelo Bernaolaren biografoa, eta Javier Marcos, bilduma honetako babesle MONDRAGON Corporation-eko komunikazio zuzendaria.>
euskadikoorkestra12

En la rueda de prensa que ha tenido lugar en la sede de la Orquesta en Miramon han participado Cristina Uriarte, consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura y presidenta de la Orquesta de Euskadi, Iñigo Alberdi, director general de la Orquesta, Juanjo Mena, director de la grabación, José Luis García del Busto, musicólogo y biógrafo de Carmelo Bernaola, y Javier Marcos, director de comunicación de MONDRAGON Corporation, entidad patrocinadora de esta colección.
euskadikoorkestra12

More examples

Hitz-jolasa