Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

paradoja

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

paradoxa (eu)

paradoja (es)

Osasun arloa paradoxa tragikoz josita dago gaur egun.Txertatze kanpaina masiboei esker hainbat gaixotasun desagerrarazi genituen, baina Haitin, Bangladeshen edo antzeko herrialdeetan oraindik ere haurrak hil egiten dira patogeno arruntek eragiten dituzten eta erraz tratatu daitezkeen gaixotasunengatik.>
barrixe23

Vivimos en una era de trágicas paradojas sanitarias. Las campañas de vacunación masiva eliminaron enfermedades enteras, pero en países como Haití y Bangladesh siguen muriendo niños por dolencias de fácil tratamiento causadas por patógenos comunes.
barrixe23


Seguruenez, paradoxa hau da Jainkoari buruz arduraz hitz egin nahi duen inork ahaztu behar ez duen lehenengo gauza.>
www.bizkeliza.org

Seguramente esta paradoja es lo primero que no debe olvidar nadie que quiera hablar responsablemente de Dios.
www.bizkeliza.org


Beti gustatu izan zaizkit matematikak. Izan ere, PREU (Batxilergoa amaitu ondoren unibertsitatean sartzeko egiten zen kurtsoa) zientzia alorretik egin nuen eta Multzoen eta paradoxen teoriara iritsi nintzenean, matematikak, zinez, oinarritze-arazoak zekartzala pentsatu nuen.>
www.euskonews.com

A mi siempre me habían gustado las matemáticas, de hecho hice PREU (el curso que se hacía para acceder a la universidad tras el Bachillerato) por ciencias y al llegar al tema de la teoría de Conjuntos y las paradojas pensé que las matemáticas planteaban realmente problemas de fundamentación.
www.euskonews.com


Ezer azpimarratzekotan, agertzen zaizkigun paradoxa mingarriak azpimarratuko nituzke.>
www.euskonews.com

De destacar algo, destacaría las dolorosas paradojas que se nos presentan.
www.euskonews.com


Paradoxa mingarria bezain ulertezina da.>
www.euskonews.com

Es una paradoja tan dolorosa como incomprensible.
www.euskonews.com

More examples

Hitz-jolasa