Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

perfume

Share:

  • 1  s.m. [sustancia] perfume, lurrin, lurringai, urringai

    hemos comercializado una nueva marca de perfume: perfume-marka berri bat merkaturatu dugu

  • 2  s.m. [olor agradable] usain, lurrin

    me gusta el perfume que exhalan las flores: loreen usaina atsegin dut

*Examples are automatically obtained from dabilena

lurrin (eu)

perfume (es)

Erretzean lurrin moduko ke usaintsua botatzen duen substantzia dugu PERFUMEA. Hedaduraz, edozein usain atsegin.>
www.euskonews.com

Se llama PERFUME a la sustancia que al quemarla desprende un humo fragante y oloroso.
www.euskonews.com


Nabarmendu egin beharra dago 1999an “Ultraviolet” lurrina sortu zuela eta ordura arte ezezagunak ziren kolorea zein ontzia zituela.>
www.bizkaiatalent4

Cabe destacar en 1999 el nacimiento del perfume “Ultraviolet”, con color y frasco inéditos.
www.bizkaiatalent4

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

perfume (eu)

perfume (es)

Bere 64 perfumeak sortzeko, 387 produktu aztertu behar izan ditu, ehunka fitxa landu, eta orenak eta orenak sartu.>
www.euskonews.com

La creación de 64 perfumes distintos son el productos del análisis de 387 productos, de cientos de fichas olfativas, de horas de trabajo.
www.euskonews.com


Erretzean lurrin moduko ke usaintsua botatzen duen substantzia dugu PERFUMEA. Hedaduraz, edozein usain atsegin.>
www.euskonews.com

Se llama PERFUME a la sustancia que al quemarla desprende un humo fragante y oloroso.
www.euskonews.com


EUSKADI", "BASTIDE", "POTXOLO", "CYTHERE", "LA FÉRIA", "MANDALAY": Emakumeentzat, gizonentzat, haurrentzat batzuetan, “Euskal Herriko perfume eta usainak” tokiko produktuak dira, baina urrutirako joera dutenak.>
www.euskonews.com

EUSKADI", "BASTIDE", "POTXOLO", "CYTHERE", "LA FÉRIA", "MANDALAY": Femeninos, masculinos, a veces para niños, sus “perfumes y sensaciones del País Vasco”, son productos locales, pero con lejanos horizontes.
www.euskonews.com


64 perfume sortu ditu.>
www.euskonews.com

Ha creado 64 perfumes distintos.
www.euskonews.com


Ezagutzen joan zen irla bakoitzean, perfume bat sortu zuen.>
www.euskonews.com

En cada isla en que paraba fue creando un perfume.
www.euskonews.com

More examples

Hitz-jolasa