Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

pianista

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

pianista (eu)

pianista (es)

Arkaitz Mendoza euskal pianojoleak emanaldia eskainiko du Argentinan zehar egiten ari den biraren baitan — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

El pianista vasco Arkaitz Mendoza ofrecerá hoy un recital en la gira que está haciendo por toda Argentina — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Arkaitz Mendoza pianista gazteak errezitaldia emango du Euskaltzaleak elkartean nahi duen ororentzat — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

El joven pianista Arkaitz Mendoza realizará un recital en el Centro Vasco Euskaltzaleak conentrada libre — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Ostegun honetan, urriaren 4ean, Zazpirak Bat Euskal Etxeko Lagun Artean koruak eta Arkaitz Mendoza pianojole donostiarrak kontzertua eskainiko dute, 2007ko Euskal Aste Nazionalaren barruan.>
www.euskalkultura.com

Hoy jueves, 4 de octubre, el coro Lagun Artean del Centro Vasco Zazpirak Bat y el pianista donostiarra Arkaitz Mendoza actuarán dentro de los actos de la Semana Nacional Vasca.
www.euskalkultura.com


Musikari taldea honakoek osatu zuten: Cathy Clarkson txistulari boisetarra, Amaia Arberas soprano donostiarra, Iñaki Astondoa tenore eta pianojole iruindarra, John Ehlis mandolinajolea (NY-ko Eusko Etxeako laguna) eta Earl Buys pianojole newyorktarra.>
www.euskalkultura.com

El grupo de músicos estuvo compuesto por la txistulari boiseana Cathy Clarkson, la soprano donostiarra Amaia Arberas, el tenor y guitarrista pamplonés residente en Gran Manzana Iñaki Astondoa, el mandolinista John Ehlis (habitual de la Euskal Etxea de la ciudad), además del también neoyorquino Earl Buys, pianista.
www.euskalkultura.com


Lagun Artean koruaren emanaldia eta Arkaitz Mendoza pianojolearen kontzertua Rosaropko Euskal Astean>
www.euskalkultura.com

Actuación del coro Lagun Artean y Concierto del pianista Arkaitz Mendoza en la Semana Vasca Argentina
www.euskalkultura.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

piano-jotzaile (eu)

pianista (es)

Eta han, Usandizaga piano-jotzaile bakarlari gisa aritu zen berriz ere.>
www.euskomedia.org

Dicha formación viajó a Donostia en septiembre de 1902, dirigida por Charles Bordes, y en su actuación Usandizaga intervino nuevamente como pianista solista.
www.euskomedia.org


Hala ere, Usandizagak piano-jotzaile aparta izaten jarraitu zuen bizitza guztian zehar.>
www.euskomedia.org

Aun así, Usandizaga siguió siendo un pianista notable durante toda su vida.
www.euskomedia.org


1985etik aurrera, Iñaki Salvador piano-jotzailearekin kolaboratzen hasi zen eta harekin jazz mundura hurbildu zen, sarritan, Josetxo Silguero saxofoi-jotzaileak lagunduta.>
www.euskomedia.org

A partir de 1985 comienza a colaborar con el pianista Iñaki Salvador con quien se acerca al mundo del jazz, acompañados en numerosas ocasiones por el xasofonista Josetxo Silguero.
www.euskomedia.org


1975 eta 1978 bitartean Antxon Valverde piano-jotzaile eta msikagilearekin lan egin zuen.>
www.euskomedia.org

Entre 1975 y 1978 trabajó sobre todo con el pianista y compositor Antxon Valverde.
www.euskomedia.org


Zaragozan Pilar Bayona piano-jotzailea ezagutu zuen eta hark Usandizagaren pieza batzuk sartu zituen bere errepertorioan.>
www.euskomedia.org

En Zaragoza, trabó amistad con la pianista Pilar Bayona, que incorporó a su repertorio algunas de sus piezas.
www.euskomedia.org

More examples

Hitz-jolasa