pitagórico, -a

pitagórico (es)

Bere bizitzan zehar, ikaslez inguratuta egon zen, "pitagorikoak" deitu zituztenak.>
www.hiru.com

Durante su vida se rodeó de numerosos discípulos, a los que se llamaron "pitagóricos".
www.hiru.com

Pitagorikoek elkarte zientifiko, filosofiko, erlijioso eta politikoa sortu zuten; matematika, fisiologia, musika, medikuntza eta astronomia ikasteko helburuarekin.>
www.hiru.com

Los pitagóricos formaron una asociación científica, filosófica, religiosa y política que se dedicó al estudio de las matemáticas, la fisiología, la música, la medicina y la astronomía.
www.hiru.com

Orfeoren misteriozko gurtuen eraginez, pitagorikoek arima hilezina dela uste zuten eta espezie batetik bestera pasatzen dela, gertatu dena behin eta berriro errepikatzen dela eta izaki guztiek ahaidetasun loturak dituztela haien artean.>
www.hiru.com

Influidos por los cultos mistéricos de Orfeo, los pitagóricos creían que el alma es inmortal y transmigra de unas especies a otras, que lo que ha sucedido vuelve a repetirse periódicamente y que todos los seres vivos están unidos por lazos de parentesco.
www.hiru.com

Pitagorikoek, zenbakia gauza guztien hasiera zela uste zuten.>
www.hiru.com

Los pitagóricos pensaban que el número era el principio de todas las cosas.
www.hiru.com

Pitagoras eta pitagorikoak>
www.hiru.com

Pitágoras y los pitagóricos
www.hiru.com