Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

poliuretano

Share:

  •  s.m. (Quím.) poliuretano

    el colchón es de espuma de poliuretano: poliuretano-aparrezkoa da koltxoia

*Examples are automatically obtained from dabilena

poliuretano (eu)

poliuretano (es)

Gero, poliuretanozko bainu bat ematen dio gainetik, poroak ixteko berniz bat alegia, eta, ondoren, goma lakazko bainu bat (hainbat geruza, normalean). Amaitzeko, argizari geruza bat aplikatzen dio piezari.>
www.euskonews.com

Posteriormente limpia todo a fondo y procede a darle un baño de poliuretano, que es un barniz tapa-poros, sobre el que dará un baño de goma laca (generalmente varias manos), terminando con un fuerte encerado con cera virgen, aplicado a muñequilla.
www.euskonews.com


Artelanak bizitza laburra izanez gero, adibidez, egun batekoa, poliesterra edo poliuretanoa erabiltzen ditu, edo goma-aparra, dentsitate handikoa (40). Figura materialean bertan tailatzen du, zuzenean.>
www.euskonews.com

Si va a ser de vida corta (unos días, por ejemplo) se procede a realizarlo en poliéster o poliuretano, o goma espuma de alta densidad (40) en donde directamente se talla la figura.
www.euskonews.com


Tailer honek maketa estetikoak eta funtzionalak egiteko behar diren materialak eta ekipamenduak dauzka. Tailerrean makineria berezia dago poliuretano hedatua, zura eta horrelako materialak ebaki, zulatu eta moldeatzeko. Halaber, termokonformaziorako makina bat eta hainbat materialen ebaketarako eta akabera estetikoa lantzeko ekipamendua daude.>
www.mondragon2

Este taller dispone del material y equipamiento necesario para la realización de maquetas estéticas y funcionales.El taller está dotado de maquinaria específica para el corte, agujereado y moldeado de materiales como el poliuretano expandido y madera.El mismo dispone de una máquina de termoconformado, de equipamiento para el corte y acabado estético de diferentes materiales.
www.mondragon2

More examples

Hitz-jolasa