es > eu
1 (col.) [sin pagar] musu-truk, hutsean, hutsaren truk(e); ordaindu gabe
no te van a dar esa información por tu cara bonita: ez dizute hutsaren truke emango informazio hori
2 (col.) [sin hacer méritos] dagokion izenordaina + -(e)lako/-gatik; merezi gabe, meriturik egin gabe
¿un mes más de vacaciones? ¡por tu cara bonita!: beste hilabete bat oporretarako? bai, hi haizelako!