Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

preposición

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

preposizio (eu)

preposición (es)

Bi sintagmak mendekotasun formala dute, bere artean preposizioen bitartez espresaturiko baliokidetasunik gabeko harreman gramatikala ezartzen denean:>
www.hiru.com

Dos sintagmas están formalmente subordinados cuando entre ellos se estabelece una relación gramatical sin equivalencia expresada mediante preposiciones:
www.hiru.com


Batzutan bi preposizio taldekatzen dira esan nahi duguna hobeto ñabartzeko (de entre, por entre, hasta por, de a, etab.): Salió de entre los matorrales.>
www.hiru.com

A veces se usan dos preposiciones agrupadas para poder matizar mejor lo que se desea expresar (de entre, por entre, hasta por, de a, etc.): Salió de entre los matorrales.
www.hiru.com


Preposizioa, adberbiozko sintagma (adberbioa edo lokuzioa) duen edo gabeko izen sintagma.>
www.hiru.com

Sintagma nominal con o sin preposición, sintagma adverbial (adverbio o locución).
www.hiru.com


Horregatik, Agentea por preposizioarekin datozen osagarri zirkunstantzialekin nahastu behar dira, hauek bitartekoa ala arrazoiari buruz ariko baitira, baina ez agenteari buruz:>
www.hiru.com

Por esto, no debe confundirse el Ag. con complementos circunstanciales introducidos por la preposición por, que se referirán al medio o a la causa, pero no al agente:
www.hiru.com


Aditzari aurretik dagokion preposizioa jarriaz ¿qué? galdera eginez identifika daiteke.>
www.hiru.com

Se puede identificar haciéndole al verbo la pregunta ¿qué? precedida de la preposición correspondiente:
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa