*Examples are automatically obtained from dabilena
primate (eu)
primate (es)
Hau da, lehenengo, hondamendi batek anfibioen nagusitasunarekin amaitu zuen, ugaztunei bidea irekitzeko, eta beste hondamendi batek bidea ireki zuen primateak ugaritzeko eta gu hemen egon gaitezen.> www.euskonews.com
Es decir, primero, una catástrofe acaba la supremacía de los anfibios para abrir el camino de los mamíferos, y otra catástrofe abre el camino para que proliferen los primates y podamos estar nosotros hoy aquí. www.euskonews.com
Horretarako, arratoi, primate eta Nafarroako Pirenaika arrazako behien digestio aparatua aztertu genuen teknika inmunozitokimiko ezberdinak erabiliz.> www.basqueresearch.com
Responder estas preguntas ha sido el objetivo de la tesis y, para conseguirlo, realizamos un “barrido” a lo largo del tubo digestivo de ratas, primates y vacas de la raza autóctona Pirenaica, la más afectada en Navarra. www.basqueresearch.com
Primateek ez dituzte azeleratzen haien prozesu teknologikoak, aurkikuntzak ez dituztelako gizarteratzen.> www.basqueresearch.com
Los primates no aceleran sus procesos tecnológicos porque no socializan sus hallazgos. www.basqueresearch.com
Itzultzailea da Nafarroako Gobernuan eta Eusko Ikaskuntzako eta International Primate Protection League/Societas Internationalis Primatibus Defendendis elkarteko kidea. Gaur egun Agosti Xahoren Adiskideak elkargoaren bultzatzaileetariko bat da, Zuberoako idazle bikain horren lanak eta utzia ezagutaraztea helburu.> www.euskonews.com
Traductor del Gobierno de Navarra y miembro de la Sociedad de Estudios Vascos y de la International Primate Protection League/Societas Internationalis Primatibus Defendendis. En la actualidad es uno de los impulsores de la asociación Agosti Xahoren Adiskideak, cuyo objetivo es dar a conocer la obra y el legado del genial autor suletino. www.euskonews.com
