Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

pronación

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

pronazio (eu)

pronación (es)

Gomendatzen dugun oinetakoak egonkortasuna eta pronazioa kontrolatu beharko ditu, zola-erdi irmoak erabiliz.>
usabalbuletina19

El calzado recomendado debe ofrecer control de la estabilidad y de la pronación, con mediasuelas firmes.
usabalbuletina19


Ez da komeni mugimendua kontrolatzeko eta egonkortasuna hobetzeko ezaugarriak dituzten oinetakoak erabiltzea, pronazioa eragozten baitute.>
usabalbuletina19

Evitar zapatillas con rasgos de control del movimiento y de mejora de la estabilidad, que reducen la pronación.
usabalbuletina19


Gomendatzen dugun oinetakoak egonkorra izan behar du eta pronazioa kontrolatzeko neurrizko kontrolak behar dituena.>
usabalbuletina19

El calzado que recomendamos es estable y con rasgos de control de la pronación moderados.
usabalbuletina19


Oinari atzetik begiratuz gero, pronazioari buruzko informazioa izan dezakegu, Helbing lerroa aztertuta.Pronazio-angelua Helbingen lerroaren bidez neurtu da...>
usabalbuletina19

Observando el pie por detrás se puede obtener información valorando la línea de Helbing.Es posible valorar el ángulo de pronación a través de la línea de Helbing, que es la lín...
usabalbuletina19


Pronaziorako joera izaten du (lehenbiziko ukitua orpoaren kanpoko aldearekin egiten da, baina oina gehiegi inklinatzen da barrurantz, behar baino gehiago).>
usabalbuletina19

Suele indicar tendencia a la pronación (el apoyo comienza también con la parte exterior del talón pero el pie se inclina excesivamente hacia el interior, más de lo necesario).
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa