psiquiatría

psiquiatría (es)

1982an Euskal Herriko Unibertsitateko aparteko irakasle izateko proposatu zuten eta psikiatriako departamentuan aritu zen eskolak ematen.>
www.euskomedia.org

En 1982 es propuesto como Profesor Extraordinario de la Universidad del País Vasco-EHU, impartiendo docencia en el departamento de Psiquiatría.
www.euskomedia.org

Gizakiaren burmuinaren azterketak, bere argi-ilunez, itsutzen zuenez Psikiatria ikastea erabaki zuen.>
www.euskomedia.org

Decidió estudiar Psiquiatría porque le obsesionaba el análisis de la mente humana, con sus luces y sombras.
www.euskomedia.org

Lopez Ibor Dr.-ren psikiatria-klinikan bere bidea oso azkarra izan zen, psikiatrian urteak zeramatzaten balio handiko Daniel Bonillas eta Carlos Castilla del Pino bezalako medikuak goitik joz.>
www.euskomedia.org

En la clínica psiquiátrica del Dr. López Ibor su camino fue meteórico, superando a médicos de gran valía que llevaban años en la psiquiatría, como Daniel Bonillas y Carlos Castilla del Pino.
www.euskomedia.org

1927an, bere osaba Jesus Arrese jaunaren aholkuari jarraituz, Parisera joan zen medikuntza ikastera, gerora psikiatria ikasteko asmoz, berak esan zuenez "bekatuaren anatomia eta fisiologia ezagutzeko, zoriontasunaren iragazkia topatzeko xedez...".>
www.euskomedia.org

En el 1927, por consejo de su tío el Dr. Don Jesús Arrese, marcha a estudiar Medicina a París, con la idea de hacer más tarde Psiquiatría para, como decía él, " conocer la anatomía y fisiología del pecado, en búsqueda de un filtro de la felicidad...".
www.euskomedia.org

1975ean Franco diktadorea hil zenean, Ajuriaguerrak oraindik ere Euskal Herrian lan egin ahal izan zuen irakasle eta antolatzaile gisa psikiatriako hainbat eremutan.>
www.euskomedia.org

Tras la desaparición en el año 1975 del dictador Franco, Ajuriaguerra tendrá aún ocasión de participar, como profesor y organizador, en diferentes áreas de la Psiquiatría del País Vasco.
www.euskomedia.org