racionalismo

racionalismo (es)

Gainera, Bilbon, harrera ona izan zuen arrazionalismoa iristean, “arrazionalismo bilbotarraz” ere hitz egin zen, orube hutsak betetzen dira edo dentsitate baxuko eraikinak ordezkatzen dira.>
www.bilbaointernational20

Además, la irrupción del racionalismo que tan buena acogida tuvo en Bilbao, acomodado y asimilado hasta el punto de llegar a hablarse de un “racionalismo bilbaíno”, va consiguiendo colmatar el distrito ocupando solares vacÌos o sustituyendo construcciones de baja densidad.
www.bilbaointernational20

Arrazionalismoa eta espresionismo monumentalista uztartzen dira hemen.>
www.bilbaointernational20

Racionalismo y expresionismo monumentalista se dan aquí la mano.
www.bilbaointernational20

Orubeak dauzkan mugek baldintzatu dute oinplanoa, eta arrazionalismo garbian onargarria ez zatekeena diseinatu behar izan da.>
www.bilbaointernational20

Las limitaciones que impone el solar han obligado a trazar un tipo de planta no admisible en puro racionalismo en un solar que no estuviera sujeto a ellas.
www.bilbaointernational20

Horiez gain, ez daitezke ahaztu jauregi eta eliza barrokoak, jesuiten komentuak, interbentzio neoklasikoak, arkitektura eklektikoaren lehen urratsak – gero Zabalgunean sakonago garatua -, arrazionalismoaren distirak>
www.bilbaointernational20

Sin olvidar palacios e iglesias barrocas, conventos jesuíticos, intervenciones neoclásicas, primeros balbuceos de arquitectura ecléctica -posteriormente desarrollada con gran profusión en el Ensanche-, destellos de racionalismo
www.bilbaointernational20

Tomas de Bilbaoren lanari lotzeko izan zuen kreazio-apaltasun miresgarriari esker, gaur egun, arrazionalismo bilbotar garbiko fatxada handia ikus daiteke Urkixo zumardian zehar, konposizio-koherentzia bikainekoa.>
www.bilbaointernational20

Gracias a su admirable humildad creativa, de ajustarse a las directrices de la obra originaria de Tomás Bilbao, hoy se puede contemplar a lo largo de la Alameda de Urquijo una gran fachada del más puro racionalismo bilbaíno, impregnada de una admirable coherencia compositiva.
www.bilbaointernational20