Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

secuenciador

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

sekuentziadore (eu)

secuenciador (es)

Lehenengo sekuentziadore analogikoa.>
www.hiru.com

Primer secuenciador analógico.
www.hiru.com


Bien arteko aldea hauxe da: magnetofono analogikoetan, informazioa, funtsezko imanen kate-itxurakoa, zinta plastiko batean biltzen da euskarri gisa; sekuentziadorean, aldiz, zenbait MIDI gertaera erregistratzen dira, hau da, etengabe alda daitekeen informazioa kudeatzen da lehenbiziko sortzearen kalitatea inoiz galdu gabe.>
www.hiru.com

La diferencia entre ambos es que mientras en los magnetófonos analógicos se almacena la información en una cinta plástica, en forma de cadena de imanes elementales, en el secuenciador se registran una serie de eventos MIDI, es decir, se gestiona la información que puede ser modificada constantemente sin perder nunca la calidad de primera generación.
www.hiru.com


Sekuentziadoreak>
www.hiru.com

Secuenciadores
www.hiru.com


hiru.com - Sekuentziadoreak>
www.hiru.com

hiru.com - Secuenciadores
www.hiru.com


Gaur egun, informatika-garapena aliatutzat izanda, ikaragarri handitu da sekuentziadoreen gaitasuna, hardware espezifiko eta autonomo gisa ager daitezke, sintetizadore batean integratuak edo software gisa, soinu-txartel batekin batera, etxeko ordenagailuetan lan egiteko.>
www.hiru.com

Actualmente, con el desarrollo informático, la capacidad de los secuenciadores se ha ampliado enormemente. Se pueden presentar como hardware específico y autónomo, integrados en un sintetizador o como software para trabajar con una tarjeta de sonido, en los ordenadores domésticos.
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa