Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

sigla

Partekatu sareetan:

  •  s.f. sigla

    las siglas de los diferentes partidos políticos: alderdi politikoen siglak

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sigla (eu)

sigla (es)

Aukerakoa da sinboloak eta siglak sartzea.>
www.eudel.net

Es potestativa la inclusión de símbolos y siglas.
www.eudel.net


Hautesle-elkarteen siglak eta sinboloak edo logotipoak ez emateak ez du galarazten hautagai-zerrenda jakinaraztea, baina identifikazio-elementu horiek hauteskunde-prozesuaren hurrengo faseetan ezin erabiltzea ekarriko du, boto-paperak egitea barne.>
www.eudel.net

La falta de aportación de las siglas y símbolos o logotipos de las agrupaciones de electores no impide la proclamación de la candidatura, pero sí da lugar a que no se puedan utilizar esos elementos identificativos en las fases ulteriores del proceso electoral, incluida la confección de las papeletas.
www.eudel.net


Sigla hauek bat datoz Argia-Beroa-Airea hitzekin.>
baketik3

Estas siglas se corresponden con las palabras Argia-Beroa-Airea.
baketik3


Estatu terrorismoari buruz: Lasa eta Zabala kasua GALen lehenengo ekintzetako bat izan zen. Hala ere, aurrerago, sigla horiek oso ezagun bihurtu ziren.>
baketik3

Sobre el terrorismo de estado: El caso Lasa y Zabala fue una de las primeras acciones de los GAL, unas siglas que luego se harĂ­an muy conocidas.
baketik3


Iragarpen eta planifikazioaren espiritu horri jarraiki antolatu zen The Future of People (Jendearen Etorkizuna) konferentzia Massachusettseko Institutu Teknologikoan (MIT ingelesezko siglekin), Bostonen (AEBak).>
barrixe23

Siguiendo este espíritu de predicción y planificación, se ha celebrabado la conferencia titulada The Future of People (el Futuro de la Gente) en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT por sus siglas en inglés), en Boston (EE UU).
barrixe23

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa