Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

tabaquismo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

tabakismo (eu)

tabaquismo (es)

Taldeak aldaketak ondoko gaietarako eskatzen zituen: drogamenpekotasunak prebenitzeko udal planean (tabakismoa); Emakumearen Etxea; Orientazio zerbitzua, Gorabide eta Gidari elkarteak, hiri- eta eraikinen mantenua eta garbiketa.>
www.ermua.es

Dichas enmiendas citaban concretamente el plan municipal de prevención de drogodependencias (tabaquismo), la Casa de la Mujer, el Servicio de Orientación, las asociaciones Gorabide y Gidari, el mantenimiento urbano y de edificios y la limpieza.
www.ermua.es


ERREGEREN 1/2007 LEGE DEKRETUA, tabakismoaren aurkako osasun-neurriak eta tabakoaren produktuen salmenta, hornidura, kontsumoa eta publizitatea arautzen dituen 28/2005 Legearen bosgarren xedapen iragankorra indargabetzen duena.>
www.euskadi.net

REAL DECRETO LEY 1/2007, de 12 de enero, por la que se deroga la disposición transitoria quinta de la ley 28/2005, de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco.
www.euskadi.net


Aralarren legebiltzarkide Oxel Erostarbek adierazi duenez, “beharrezkoa da ohitura osasuntsuak bultzatzea eta tabakismoa murriztea”, baina “ohitura txarrak, debekuaren bidetik baino, konbentzimenduaren bidetik ezabatzea egokiagoa deritzogu". Ildo horretatik, “eraginkorragoa da tabakoa uzteko kanpainak eta neurri positiboak sustatzea muturreko debekuen bidetik jotzea baino”.>
www.aralar.net

El parlamentario de Aralar Oxel Erostarbe ha admitido la “necesidad de impulsar los hábitos saludables y reducir el tabaquismo”, pero “es mejor y más eficiente cambiar esos malos hábitos mediante el convencimiento en lugar del camino de la prohibición”. Así, “consideramos más eficiente realizar campañas antitabaco en lugar de tirar por el camino de las prohibiciones radicales”, ha explicado Erostarbe.
www.aralar.net


Tabakismoan esku-hartze integralagoa egitea da programaren helburua.>
www.osakidetza.euskadi.net

Con él, se persigue una intervención en tabaquismo más integral.
www.osakidetza.euskadi.net


ERREGEREN 1/2007 LEGE DEKRETUA, tabakismoaren aurkako osasun-neurriak eta tabakoaren produktuen salmenta, hornidura, kontsumoa eta publizitatea arautzen dituen 28/2005 Legearen bosgarren xedapen iragankorra indargabetzen duena.>
www.osakidetza.euskadi.net

REAL DECRETO LEY 1/2007, de 12 de enero, por la que se deroga la disposición transitoria quinta de la ley 28/2005, de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco.
www.osakidetza.euskadi.net

More examples

Hitz-jolasa