Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

tesorería

Share:

  • 1  s.f. [empleo, oficio] diruzaintza

    para tesorería eligieron a la señora Arregi: diruzaintzarako, Arregi andrea hautatu zuten

  • 2  s.f. [oficina] diruzaintza

    hay que pagar en tesorería los derechos correspondientes: diruzaintzan dagozkion eskubideak ordaindu behar dira

  • 3  s.f. (Contab.) altxortegi

    tensiones, problemas de tesorería: altxortegi-arazoak

*Examples are automatically obtained from dabilena

altxortegi (eu)

tesorería (es)

Altxortegiko gerakin likidoarekin finantzaturiko gastuak>
www.ermua.es

Gastos financiados con remanente líquido de Tesorería
www.ermua.es


d) Altxortegiko gerakin likidoa>
www.ermua.es

d) Remanente Líquido de Tesorería
www.ermua.es


Zerbitzu erosoa, altxortegia hobetu, salmentak handitu eta ordainketa ziurtatzeko aukera emanen dizuna.>
www.cajanavarra.es

Un servicio cómodo que le permitirá mejorar su tesorería, aumentar sus ventas y asegurar el cobro.
www.cajanavarra.es


Ondasuna eskura dago norberaren altxortegia erabili behar izan gabe. Hori dela eta, enpresak ez du likideziarik galtzen eta errentagarritasun bat lortzen du, altxortegia beste inbertsio batzuetara bideratzean.>
www.cajanavarra.es

Al disponer del bien sin necesidad de utilizar tesorería propia, la empresa no pierde liquidez y obtiene una rentabilidad al destinarlo a otro tipo de inversiones.
www.cajanavarra.es


Altxortegia hobeki planifikatzea ahalbidetzen du, desbideraketak galaraziz.>
www.cajanavarra.es

Permite una mejor planificación de la Tesorería evitando posibles desviaciones
www.cajanavarra.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

diruzaintza (eu)

tesorería (es)

Aurreikusi diren diruzaintzako planak egitea eta mantentzea.>
www.ermua.es

Elaboración y mantenimiento de planes previstos de tesorería.
www.ermua.es


c) Diruzaintzako fondo likidoak>
www.ermua.es

c) Fondos Líquidos de Tesorería
www.ermua.es


DIRUZAINTZA>
www.erandio.net

TESORERÍA
www.erandio.net


Erabil daitezkeen baliabideen bilketa aldizkoari esker, gastuei sasoiz erantzuten ahal zaie eta urtean zehar noizbehinka baino ez dira Diruzaintzan tentsioak gertatuko, gertatzekotan ere.>
www.erandio.net

La periodicidad de la recaudación de los recursos disponibles, permiten atender el pago de los gastos corrientes, por lo que es de esperar que sólo ocasionalmente se produzcan a lo largo del año tensiones en la Tesorería.
www.erandio.net


Diruzaintzako Sailak honako eginkizun hauek ditu:>
www.ermua.es

Corresponde al Departamento de Tesorería el ejercicio de las funciones siguientes:
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa