Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

tintorería

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [establecimiento] tindategi

  • 2  s.f. [actividad; oficio] tindatze-lan; tindatzaile

    el ácido tartárico se emplea en tintorería: azido tartarikoa tindatze-lanetan erabiltzen da

    mi padre trabajaba en tintorería: gure aita tindatzailea zen; tindatze-lanetan aritzen zen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tindategi (eu)

tintorería (es)

Parte hartu duten saltokiak ondorengoak dira: Tolosako 10 saltoki (Skunfunk, Peage, Mauka, Richard argazkilariak, Aralar Kirolak, Argizti optika, Dizdira tindategia, Kirei ileapaindegia, Koxka apaindegia eta Arregi floristak ), Ibarrako 5 saltoki (Zugasti arropadenda, Lurdes liburudenda, San Bartolome komertziala, Joxe Mari Barriola harategia eta Oramahai okindegia), Anoetako Maite janaridenda eta Kikare kafetegia, Villabonako Musturienea harategia, eta Gazteluko eta Hernialdeko ostatuak.>
www.tolosaldeagaratzen4

Los establecimientos que han participado en el programa son los siguientes: 10 comercios de Tolosa (Skunfunk, Peage, Mauka, Richard fotógrafos, Aralar Kirolak, óptica Argizti, tintorería Dizdira, peluquería Kirei, centro de estética Koxka y Arregi floristas), cinco de Ibarra (tienda de ropa Zugasti, librería Lurdes, comercial San Bartolome, carnicería Joxe Mari Barriola y panadería Oramahai), la tienda de comestibles Maite y la cafetería Kikare de Anoeta, la carnicería Musturienea de Villabona, y los bares de Gaztelu y Hernialde.
www.tolosaldeagaratzen4


Dirua aldatzeko zerbitzua, tindategi zerbitzua, gelara pizzak eramateko zerbitzua eta aretoak alokatzeko zerbitzua eskaintzen du.>
www.turismoa.euskadi.net

Ofrece servicio de cambio de moneda, tintorería, pizzas a la habitación y alquiler de salas.
www.turismoa.euskadi.net


Hotel batek eskaintzen dituen zerbitzu guztiak ditu baina apartamentu batek izan dezakeen goxotasunarekin: kafetegia, terraza estalia duen jatetxea, gimnasioa, ordenagailu-gela, tindategia, logela-zerbitzua, interneterako sarbidea Wifi sistemarekin eta ADSLarekin, aparkalekua eta solariuma.>
www.turismoa.euskadi.net

Ofrecen la intimidad de un apartamento con los servicios de un hotel, como cafetería y restaurante con terraza interior, gimnasio, sala de ordenadores, tintorería, servicio de habitaciones, internet-wifi y adsl, parking y solarium.
www.turismoa.euskadi.net


Interneterako sarbidea du, fax zerbitzua eta garbitegi eta tindategi zerbitzua.>
www.turismoa.euskadi.net

Cuenta con conexión a internet, servicio de fax, servicio de lavandería y de tintorería.
www.turismoa.euskadi.net


Kafetegia eta taberna, egongela, garbitegia eta tindategia ere baditu.>
www.turismoa.euskadi.net

También posee cafetería-bar, salón social, lavandería y tintorería.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa