titanio

titanio (es)

Soinu prozesadoreak edo audiofonoak buru-hezurreko hezurraren bitartez soinuaren dardarak barne belarrira igortzen ditu Titaniozko inplantearen eta hezurraren arteko molekula mailako integrazio osoari esker.>
ulertuz1

El audífono o procesador de sonido transmite las vibraciones del sonido a través del hueso del cráneo al oído interno gracias a una completa integración a nivel molecular entre el implante de Titanio y el hueso.
ulertuz1

Prozesu horretan, titaniozko pieza baten simulazioa egiten da. Uhin elektromagnetikoen bidez berotu ondoren, pieza likido bihurtzen da, eta lebitatu egiten du, eta, beraz, ez ditu kutsatzen aldaketa gertatzen den probetaren paretak.>
www.basqueresearch.com

El proceso consiste en la simulación de una pieza de titanio que, tras ser calentada por ondas electromagnéticas, se transforma en estado líquido y levita, por lo que no se contamina con las paredes de la probeta donde tiene lugar esta transformación.
www.basqueresearch.com

Horrexegatik aukeratu du kolore gorria, zubiaren berde kolorearekin kontrastatzen duena eta titanioan kolore osagarriaren isla gehituko duena.>
www.bilbaointernational20

La tercera es la presencia del titanio que produce un reflejo de color suplementario en el titanio.
www.bilbaointernational20

Titaniozko xaflekin forratutako haren egitura ausartak eta diseinu berritzaileak, inguruneko hiri-bilbean ezin hobeki integratuta,arkitekturaren funtsezko obra bilakatu zuten berehala. Eta horrek, barruan ikusgai zuen arte garaikideko bilduma handiarekin batera, hiriaren biziberritze ekonomiko, urbanistiko eta sozialaren motor berria bihurtu zuen eta Euskadiko bizitasunaren eta modernotasunaren benetako sinbolo.>
www.bizkaiatalent4

Su audaz estructura, forrada con planchas de titanio y su innovador diseño, integrados perfectamente en la trama urbana del entorno, lo consagró inmediatamente como un auténtico hito arquitectónico. Ello, unido a la gran colección de arte contemporáneo que exhibía en su interior, lo convirtieron en el nuevo motor de la revitalización económica, urbanística y social de la ciudad, y en todo un símbolo de la vitalidad y la modernidad del País Vasco.
www.bizkaiatalent4

Zein kolorekoa da titanioa?>
www.guggenheim-bilbao.es

¿De qué color es el titanio?
www.guggenheim-bilbao.es