*Examples are automatically obtained from dabilena
abangoardia (eu)
vanguardia (es)
Ondoren, upategia etorri zen, abangoardiako makina eta teknikekin eta, geroago, apaintze iradokor eta tipikoa.> turismodenavarra27
Le siguió la bodega, con maquinaria y técnicas de vanguardia y una sugestiva y típica decoración. turismodenavarra27
Gaur egun, harresiaren inguruaren hiru laurdenak daude zutik eta Erdi Aroko hiria ezin hobeki dago uztarturik abangoardiako Iruńa modernoarekin.> turismodenavarra27
Actualmente se siguen conservando tres cuartas partes del perímetro amurallado, que combinan la ciudad medieval con la urbe moderna y de vanguardia. turismodenavarra27
Urrundu egiten da XX. mendeko europar abangoardietatik, eta errealismoari eta Frantziako inpresionismoari lotzen zaie.> turismodenavarra27
Se aleja de las vanguardias europeas del siglo XX y se vincula al Realismo y al Impresionismo francés. turismodenavarra27
ARRATIAKO MANKOMUNITATEA ABANGOARDIAN JARRI DA ON-LINE ADMINISTRAZIOAREN ARLOAN, BISCAYTIK PROIEKTUAREN ESKUTIK> web.bizkaia.net
LA MANCOMUNIDAD DE ARRATIA A LA VANGUARDIA EN LA ADMINISTRACION ON-LINE DE LA MANO DEL PROYECTO BISCAYTIK web.bizkaia.net
Paper nagusietako bat Nemesio Sobrevilaren El sexto sentido (1926) filmean burutu zuen, abangoardiako filmtzat hartzen dena.> www.euskomedia.org
Uno de sus principales papeles lo interpretó en la película El sexto sentido (1926) de Nemesio Sobrevila, considerada una película de vanguardia. www.euskomedia.org
