Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

abertura

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. irekidura, irekigune, zabaldura; zulo

  • 2  s.f. (Fot.) (Ling.) irekidura

    abertura del diafragma: diafragmaren irekidura

    la vocal 'a' es la de mayor abertura: 'a' bokala da irekidura handiena duena

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ireki (eu)

abertura (es)

Horma batean, hiru hutsune irekitzen dira.>
www.3digitala.com

En uno de los muros se ven tres aberturas.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irekidura (eu)

abertura (es)

Irekidura batetik isurtzen da ura, paraje ezin berdeagoan.>
www.3digitala.com

Ésta emana de una abertura en medio del verde paraje.
www.3digitala.com


Orratzaren aurpegi bakoitzean, erroseta forma duten hutsarte txikiak eta irekidura bertikal txikiak tartekatzen dira.>
www.3digitala.com

En cada una de las caras de la aguja se suceden pequeños huecos con forma de roseta y pequeñas aberturas verticales.
www.3digitala.com


hitzak: Iguzquiza Navarra itsu-leihoa kanoi-zuloa irekidura horma harria txaranbelduta defentsa>
www.3digitala.com

Términos: Iguzquiza Navarra tronera abertura cañonera muro piedra abocinado defensa
www.3digitala.com


hitzak: Astigarraga Gipuzkoa iturburu Goiko Iturri eskailera harri ur-lasterra ur irekidura berde leku sasi.>
www.3digitala.com

Términos: Astigarraga Gipuzkoa manantial Goiko Iturri escalera piedra corriente agua abertura verde paraje zarza.
www.3digitala.com


hitzak: Berrobi Gipuzkoa urtegi ur presa horma harri liken belar irekidura garden.>
www.3digitala.com

Términos: Berrobi Gipuzkoa embalse agua presa muro piedra liquen hierba abertura transparente.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

irekigune (eu)

abertura (es)

XV. mendeko zortzi kanioi-zulo daude lurraren mailan eta bi alde bakoitzeko. Kanioi-zulo bakoitza gurutze-formako irekigunea du kanpoaldetik.>
www.urdaibai14

A ras de suelo y dos por cada lado un total de ocho troneras ”para ocho cañones, cuya abertura al exterior es en forma de cruz, del siglo XV”.
www.urdaibai14


Hormetan, saeteren irekigune estuak eta leiho gutxi eta luzeak ikus daitezke.>
www.urdaibai14

En los muros suele verse las estrechas aberturas de las saeteras y pocas ventanas, largadas.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa