abrazo

abrazo (es)

Jardueraren deskribapena: "Besarkadak bezalako ipuinak" izeneko munduko ipuinkontaketa saioa Roberto Mezquitaren eskutik.>
www.ermua.es

Descripción de la actividad: Sesión de cuentacuentos interculturales "Cuentos como abrazos" para personas adultas a cargo de Roberto Mezquita.
www.ermua.es

Entzundakoa ardatz hartuz, tailerreko ikasleek irudiak egin zituzten. Jarraitzeko, San Martin plazara bertaratu zirenek loreak landatu zituzten eta besarkada sinbolikoa eman zioten arbolari.>
www.euskalkultura.com

Como corolario de la actividad, cada uno de los presentes plantó unas plantitas floridas bajo el árbol, al que se le dio entre todos un abrazo simbólico.
www.euskalkultura.com

Besarkada bero bat lerro hauetatik Pedro semeari eta 19 urteko bere arrebari, eta gainerako familia eta lagunei, ezin sinetsian baitabiltza gertakari ikaragarri hau.>
www.euskalkultura.com

Un fuerte abrazo desde estas líneas a los dos hijos del matrimonio y a toda la familia y amigos de Gral. Rodríguez, que no acaban de creerse lo sucedido.
www.euskalkultura.com

[Mar del Platako Denak Bat Euskal Etxeko kideek besarkada sinbolikoa eman zioten Gernikako kimuari (argazkia EE)]>
www.euskalkultura.com

[Los miembros del centro Denak Bat de Mar del Plata dieron un abrazo simbólico al retoño del Árbol de Gernika (foto EE)]
www.euskalkultura.com

Bertan jaioa zen Tommy, Liz Camino buffalotarraren semea, eta bere ama eta familia osoa bezala herriko Big Horn Basque Club-eko kide eta laguntzailea. Besarkada tinki-tinki bat Elizabeth-i, eta Tommy-ren osaba-izeba Kate, Marguerite, Connie, Mick eta John-i, eta baita bere anai-arreba eta lehengusu ugariei ere.>
www.euskalkultura.com

Un muy especial abrazo a su madre, Liz Camino, a sus tías Kate, Marguerite, Connie, tíos John y Mick y a sus hermanos y primos, todos amigos y activos miembros y colaboradores del Big Horn Basque Club, que celebra esta semana justamente 30 años, conjuntamente con la Convención de NABO y la fiesta vasca central de 2011 en Estados Unidos.
www.euskalkultura.com