ahorro

ahorro (es)

Gipuzkoako Lurralde Historikoko udalentzat, mankomunitateentzat eta udal nahiz eskualde mailako merkatari tza sozietateen tzat dirulaguntzak arautzea, energia berriztagarrien erabilera bultzatzeko eta aurrezpen zein eraginkortasun energetikoa lortzeko>
www.eudel3

Subvenciones a los ayuntamientos, mancomunidades y sociedades mercantiles municipales y comarcales del Territorio Histórico de Gipuzkoa que, a fin de potenciar el uso de las energías renovables y la consecución del ahorro y eficiencia energética.
www.eudel3

Emango den gehieneko diru laguntzaren zenbatekoa edo baliokidea hauxe da: energiaren aurrezpenarekin zerikusi zuzena duten inbertsioen guztizko kostuaren %20.>
www.euskadi.net

Un importe máximo equivalente al 20 % del coste total de las inversiones realizadas directamente relacionadas con el ahorro energético.
www.euskadi.net

Laguntza publiko horiek trakzio teknologiez baliatzen diren eta energia-horniduraren iturri nagusia sare elektrikoa duten ibilgailuen erosketa eta erabilera sustatzeari begira eratu dira. Hartara, garraio alorrean energia-eraginkortasuna eta aurrezpena hobetu eta bultzatuko dira.>
www.euskadi.net

Estas ayudas están encaminadas a incentivar la adquisición y el uso de vehículos con tecnologías de tracción tal que la principal fuente de suministro de energía sea la red eléctrica, ayudando con ello al ahorro y la mejora de la eficiencia energética en el sector transporte.
www.euskadi.net

Argi daukagu pobrezia energetikoari aurre egiteko beharrezkoak direla aurrezpena eta eraginkortasun energetikoa sustatuko duten ekintzak burutzea, baita energia berriztagarriak erabiltzea eta energiaren negozio eredu sozializatuak eta etekinen banaketa zuzena egiten dutenak bilatzea ere.>
usabalbuletina19

Tenemos claro que para combatir la pobreza energética son necesarias acciones que propicien el ahorro y la eficiencia energética así como el uso de energías renovables e ir hacia modelos de negocio de la energía socializados y con una distribución equitativa de rendimientos.
usabalbuletina19

Eskualdeko hainbat herrietan urte amaiera arte zenbait egitasmo ipiniko dira martxan, energia aurrezpena eta eraginkortasuna helburu>
usabalbuletina19

Hasta finales de años se van a poner en marcha numerosas acciones en municipios de la comarca con el objetivo del ahorro y la eficiencia energética en el contexto del plan de energia de Tolosaldea.
usabalbuletina19

ahorro (es)

Energia aurrezteko elementuak ere badituzte, esterako eguzki-panelak eta isolamendu termikoa.>
www.ermua.es

Además, los edificios cuentan con elementos para el ahorro energético como son paneles solares y el asilamiento térmico.
www.ermua.es

III.- URA AURREZTEKO SISTEMAK>
www.eskoriatza.net

III. SISTEMAS PARA EL AHORRO DE AGUA
www.eskoriatza.net

2009.07.30 Ura aurrezteari buruzko Ordenantza>
www.eskoriatza.net

30.07.2009 Ordenanza sobre el ahorro de agua
www.eskoriatza.net

Eraikin bat erosi edo alokatzerakoan ura aurrezteari eta ura aurrezteko jarritako sistemak mantentzeari buruzko informazioa eta jarraibideak emango zaizkio idatziz erabiltzaileari.>
www.eskoriatza.net

En el momento de la compra o alquiler de un edificio deberá informarse al usuario mediante instrucciones por escrito sobre ahorro de agua y el funcionamiento y mantenimiento de los sistemas de ahorro de agua instalados.
www.eskoriatza.net

erabilerarako. c) Bereziki, ura aurrezteko sistemak ezarri behar dira ur kontsumoa duten Udal jabegoko edozein eraikin publikoetan.>
www.eskoriatza.net

c) En especial, hay que incorporar sistemas de ahorro de agua en cualquier edificio público de titularidad municipal que disponga de instalaciones destinadas al consumo de agua.
www.eskoriatza.net