Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

alabastro

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

alabastro (eu)

alabastro (es)

hitzak: Rada Murillo el Cuende Navarra herrixka Erdi Aroko herri huts San Nicolas Eliza eliza San Nicolas erromaniko XII harri harlanduzko lan teilatu angeluzuzen aurrealde leiho gezileiho itsu alabastro portada arku erdi puntu erdi kanpai-horma>
www.3digitala.com

Términos: Rada Murillo el Cuende Navarra poblado medieval desolado Iglesia de San Nicolás iglesia San Nicolás románico XII piedra sillería tejado rectangular fachada ventana saetera ciega alabastro portada arco medio punto azul espadaña
www.3digitala.com


Martin de Huarte merkatariak 1349 urtean Parisetik ekartzea agindu zuen alabastroko tailuaren irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de la talla de alabastro, que fue mandada traer de París en 1349 por el comerciante Martín de Huarte.
www.3digitala.com


hitzak: Cubells Lleida Santa Maria Eliza eliza Santa Maria erromanikoa erromaniko berantiarra eskultura Ama Birjina Castell-ko Ama Birjina alabastroa XIV gotikoa Esnearen Ama Birjina umea Jesus arrosarioa lorea>
www.3digitala.com

Términos: Cubells Lérida Iglesia de Santa María iglesia Santa María románico románico tardío escultura Virgen Virgen del Castell alabastro XIV gótico Virgen de la leche niño Jesús rosario flor
www.3digitala.com


Hori dela eta esperimentatu zuen materialen berezitasunekin, jakin nahi zuen zer adierazteko edo zer efektu sortzeko egokiak ziren. Materiala, beraz, xede bat lortzeko bidea da: sinpletasuna iradokitzen du igeltsu porotsuak; brontzeak, aldiz, harrokeria transmititzen du distira dela eta; eta, alabastroa astuna denez, antzinako ukitua, denboragabea, ematen dio lan bati.>
www.guggenheim-bilbao.es

De este modo, el material es un medio para alcanzar un fin: si el material que el artista utiliza es yeso, la obra tiene un aspecto poroso y sencillo; si es bronce, el resplandor del material transmite arrogancia; el alabastro es pesado y confiere a la pieza una sensación arcaica e intemporal.
www.guggenheim-bilbao.es


Material inguratzailea da alabastroa.>
www.guggenheim-bilbao.es

Una materia envolvente, el alabastro.
www.guggenheim-bilbao.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

harzuri (eu)

alabastro (es)

Korten altzairuz, harzuriz, granitoz, terrakotaz eta feltroz egindako lan txikiak daude bertan.>
www.turismoa.euskadi.net

El edificio alberga las obras de pequeño tamaño realizadas en acero corten, alabastro, granito, terracota y fieltro.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa