Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

alumbrado, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. argiztapen, argiztatze, argitze

    sistema de alumbrado: argiztapen-sistema

  • 2  s.m. argiteria; argiak

    alumbrado de seguridad: segurtasun-argiak

    alumbrado público: herriko argiak

  • 3  adj. (Rel.) (pl.) gogargietsiak, argieginak

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

argiteria (eu)

alumbrado (es)

Gogoan izan hiriaren mantentzeari, garbiketari, argiteriari, lorezaintzari eta antzeko gaiei buruz hitz egiteko edo kexak agertzeko, Matxura abisuen eta Iradokizunen atalak dituzula, hurrenez hurren.>
www.ermua.es

Recuerda que para temas sobre mantenimiento urbano, limpieza, alumbrado, jardinería…, o para formular una queja, dispones de los servicios de Aviso de avería, y de Quejas y sugerencias, respectivamente.
www.ermua.es


Argiteria publikoaren iluminazioa hobetzeko eta energia kontsumoa murrizteko luminaria hornidura>
www.errenteria.net

Suministro de luminarias para mejora de iluminación y reducción del consumo de energía en el alumbrado público.
www.errenteria.net


Errenteriako Udalaren argiteria publikorako BOST (5) elektrizitate-koadroren horniketa eta instalakuntza">
www.errenteria.net

Suministro e instalación de CINCO (5) cuadros integrales para el alumbrado público del Ayuntamiento de Errenteria
www.errenteria.net


Azkenik, baita, argiteria publikoko sarea ere.>
bergara12

También la red de alumbrado público.
bergara12


Udalerrian, kanpoaldeko argiterian, honakoak hartuko dria kontuan:>
bergara12

En el alumbrado exterior del municipio, se atenderá:
bergara12

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

argiztapen (eu)

alumbrado (es)

Gainera, estalkiaren beraren egiturak -kaleetara partzialki irekia- eta eraikuntzan piramide zehar-argitsuak erabiltzeak eremu hartan lehendik dagoen argiztapen orokorra indartzea ahalbidetuko dute.>
www.catedralvitoria.com

Además la propia configuración de la cubierta, parcialmente abierta a las calles, y la utilización en su construcción de pirámides translúcidas, permitirá reforzar el alumbrado general existente en la zona.
www.catedralvitoria.com


Proiektu honen bitartez, Hirigune Historikoaren iparraldeko partearen argiztapen-baldintzak hobetu nahi ditu Santa Maria Katedrala Fundazioak, hura erabilera publikoko espazio gisa berreskuratzearren.>
www.catedralvitoria.com

Con este proyecto, la Fundación Catedral Santa María pretende mejorar las condiciones de alumbrado de parte de la zona norte del Casco Histórico para su recuperación como espacio de uso público.
www.catedralvitoria.com


Argiztapen-proiektu horrek 135.000 euroko aurrekontua du, oso-osorik Arabako Foru Aldundiak jarria, eta, hari esker, Plan Gidatzailearen helburu funtsezkoenetariko bat betetzen du Santa Maria katedralaren zaharberrikuntzak: tenplu gotikoa ez ezik, haren hiri-ingurunea ere lehengoratzea.>
www.catedralvitoria.com

Gracias a este proyecto de alumbrado, que cuenta con un presupuesto de 135.000 euros aportado íntegramente por la Diputación Foral de Álava, la restauración de la Catedral de Santa María cumple con uno de los objetivos fundamentales del Plan Director: la recuperación del templo gótico pero también de todo su entorno urbano.
www.catedralvitoria.com


Basqueresearch.com: Berriak - Energiaren % 80 aurrezteko aukera ematen duen argiztapena kudeatzeko sistema adimendun berri bat aurkeztu dute - Zure iruzkina>
www.basqueresearch.com

Basqueresearch.com: Noticias - Presentan un nuevo sistema de gestión inteligente de alumbrado que permite ahorrar hasta un 80% de energía - Tus comentarios
www.basqueresearch.com


Energiaren % 80 aurrezteko aukera ematen duen argiztapena kudeatzeko sistema adimendun berri bat aurkeztu dute>
www.basqueresearch.com

Presentan un nuevo sistema de gestión inteligente de alumbrado que permite ahorrar hasta un 80% de energía
www.basqueresearch.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa