amplificador

amplificador (es)

Anplifikadore baten gainean eserita dago eta hankak gurutzatutak ditu.>
www.3digitala.com

Está sentado sobre un amplificador y cruza las piernas.
www.3digitala.com

Telebistaren seinalea hartzen den tokitik hasi eta eskapeko anplifikadorerainoko tartea udalaren jabetzakoa da (anplifikadorea bera ez). Tarte horretan sortutako arazoa konpontzea Udalaren ardura da.>
eskoriatza9

El tramo comprendido desde el punto donde se emite la señal hasta el amplificador del portal (no incluido) es propiedad municipal y responsabilidad del Ayuntamiento.
eskoriatza9

Anplifikadoretik hasi (anplifikadorea barne) eta etxe barrurainoko tartea etxejabeen komunitatearen ardura da. Beraz, tarte horretan sortutako arazoa konpontzea ere bai.>
eskoriatza9

El tramo comprendido desde el amplificador (incluido) del portal hasta la vivienda es responsabilidad de la comunidad de vecinos.
eskoriatza9

Anplifikadoreak: seinale hori indartzen dute.>
www.hiru.com

Amplificadores: potencian dicha señal.
www.hiru.com

Seinalea jasotzeko, ohiko UHF antena erabili daiteke (bakarkakoa edo kolektiboa), baina, orokorrean, eredu anplifikadore batzuk ezarriko dira.>
www.hiru.com

Para recibir la señal puede utilizarse la UHF convencional (tanto individual como colectiva), aunque, en general, se establecerán unos modelos amplificadores.
www.hiru.com