Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

anarquismo

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

anarkismo (eu)

anarquismo (es)

Langileria masiboaren inguruan teoriak izan dira, batez ere marxismo eta anarkismoarekin lotuta, iraultzarako bidea nonbait finkatu zutenak.>
www.euskonews.com

Ha habido teorías sobre la clase obrera masiva, sobre todo relacionadas con el marxismo y el anarquismo, que de alguna manera fijaron el camino de la revolución.
www.euskonews.com


Roberto Arltek (1900-1942), narratzaile paregabea hau ere (87. gaia ikusi), bere anarkismo utopikoa zabaltzen du 300 millones (1932), El fabricante de fantasmas (1936) edo La fiesta del hierro (1940) obretan.>
www.hiru.com

Roberto Arlt (1900-1942), también sobresaliente narrador (ver t87), despliega su anarquismo utópico en 300 millones (1932), El fabricante de fantasmas (1936) o La fiesta del hierro (1940).
www.hiru.com


Anarkismoa>
www.hiru.com

Anarquismo
www.hiru.com


Langileria-mugimenduaren gorakadak, batez ere anarkismoarenak, lan eta gizarte hobekuntzaren mesedetan egindako protestak eragin zituen. Poliziak, ejertzitoak eta ugazaberiaren pistoladunek gogorki zapaldu zituzten.>
www.hiru.com

El auge del movimiento obrero, especialmente del anarquismo, condujo a una serie de protestas en defensa de mejoras laborales y sociales que fueron duramente reprimidas por la Policía, el ejército y los pistoleros a sueldo de la patronal.
www.hiru.com


Elementu progresistak sakonki tradizionalistak ziren beste elementuekin batera existitzen ziren anarkismo era batean zihardun: Estatuaren ezabatzea defendatzen zuen, aldi berean jabego pribatua errespetatzen zuelarik; Elizaren kontrakoa zen, familia patriarkalaren aldekoa eta bi sexuen arteko berdintasunaren kontrakoa.>
www.hiru.com

Profesó una forma de anarquismo en la que coexistían elementos progresistas con otros profundamente tradicionales: defendía la eliminación del Estado al tiempo que respetaba la propiedad privada; era contrario a la Iglesia, partidario de la familia patriarcal y adversario de la igualdad de derechos entre ambos sexos.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago