Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

aperitivo, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj./s.m. gosegarri

    un buen aperitivo ha de despertar el hambre: gosegarri on batek gosea piztu behar du

  • 2  s.m. [bebida o comida] janaurreko; aperitibo (Heg.); aperitifa (Ipar.)

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aperitibo (eu)

aperitivo (es)

Ekitaldia 21:00tan hasiko da aperitibo batekin eta emankizunak gaueko 22:00tan hasiko dira.>
www.euskalkultura.com

El acto comenzará a las 21:00 con un aperitivo, mientras que las proyecciones comenzarán a las 22:00.
www.euskalkultura.com


Euskal aperitiboa Erromako San Lorenzo auzoko Giufà liburudendan — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Aperitivo Vasco en la librería Giufà del barrio San Lorenzo de Roma — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Jaiarekin jarraitzeko, “salda”, txokolatea txurroekin, prozesioa, erraldoiak eta buruhandiak, aperitiboa, zezen-korrida edo su artifizialak egoten dira, eta horrek guztiak gaueko algara dakar.>
turismodenavarra27

La fiesta continúa con el "caldico", el chocolate con churros, la procesión, los gigantes y cabezudos, el aperitivo, la corrida de toros o los fuegos artificiales que dan paso a la algarabía nocturna.
turismodenavarra27


Euskal aperitiboa Erromako San Lorenzo auzoko Giufà liburudendan>
www.euskalkultura.com

Aperitivo Vasco en la librería Giufà del barrio San Lorenzo de Roma
www.euskalkultura.com


Ardo zuriko ozpinean ontziratuak eta gatz gutxikoak, onarpen handia dute merkatuan, ez bakarrik plater ezberdinen osagarri bezala, baizik eta aperitibo askoren oinarri bezala erabili baitaitezke.>
www.euskolabeltienda4

Envasadas en vinagre de vino blanco de poca acidez y bajo contenido en sal, tiene gran reconocimiento en el mercado, no sólo sirve como acompañamiento de platos sino como base de una gran variedad de aperitivos
www.euskolabeltienda4

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aperitifa (eu)

aperitivo (es)

Sarrera doan da eta Geroak aperitif bat eskainiko die entzuleei.>
www.euskalkultura.com

La entrada es libre y se ofrecerá un aperitivo.
www.euskalkultura.com


17:00- Anfitrioi ez direnentzat aperitifa.>
www.euskalkultura.com

5:00pm- Aperitivo para los no-anfitriones
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

janaurreko (eu)

aperitivo (es)

Prezioa: 6€ (bisitaldia + bi ardo dastatzea + janaurrekoa)>
www.turismoa.euskadi.net

Precio: 6€ (visita + cata de 2 vinos + aperitivo)
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago