Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

artificial

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. artifizial

    prefiere estudiar por la noche, aunque sea con luz artificial: nahiago du gauez estudiatu, nahiz eta argi artifizialez egin

  • 2  adj. (fig.) artifizial; fazati, itxurati

    su forma de actuar me parece un poco artificial: bere jarrera artifizial samarra iruditzen zait

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

artifizial (eu)

artificial (es)

8:00h inguru eta egunsentiarekin bat, elur artifizialak ezin estali duen Pista Handitik zehar ibiltzen hasi gara, Zapatilla eta Tortiella malden oinpean aurkitzen den ordekara iritsiz.>
www.capraalpina10

Alrededor de las 8:00h y coincidiendo con el amanecer, nos ponemos en marcha caminando por la desolada Pista Grande que ni la nieve artificial consigue teñir de blanco, hasta el rellano al pie de las laderas de la Zapatilla y Tortiellas.
www.capraalpina10


Giza jarrerak erreproduzitzen dituzte etengabe, baina nahiko modu artifizialean.>
www.ermua.es

Recrean constantemente unas conductas humanas, pero de una forma bastante artificial.
www.ermua.es


Betiondon eskalatzeko egitura artifiziala jartzeko lanak hasi diitu Udal Kirol Erakundeak (UKEk).>
www.ermua.es

El Instituto Municipal de Deportes (IMD) ha comenzado las labores de instalación de una estructura artificial de escalada en el complejo deportivo de Beti-Ondo.
www.ermua.es


Neskak, amatasunaren deia jaso berri du, medikuaren kontsultara doa intseminazio artifiziala praktikatu diezaioten.>
www.ermua.es

Ella, recién recibida la llamada de la maternidad, va a la consulta del médico para que le practiquen la inseminación artificial.
www.ermua.es


Katea: kate mailaz osaturiko figura artifiziala.>
www.ermua.es

Cadena: figura artificial formada por eslabones.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago