astro

astro (es)

Nerbioek bat egiten duten giltzarrietan, erliebe ezberdinak ikus daitezke: Agnus Deia, animalia batzuk eta astro batzuk.>
www.3digitala.com

La claves en las que confluyen los nervios están decoradas con figuras que representan el Agnus Dei, algunos animales y algunos astros.
www.3digitala.com

Zeruko bi astro horiek desagertu egiten dira egunero zerumuga horretan eta Lurraren erraietako ezkutuko bide eta labirintoen barna bidaiatzen dute. Bitxia da forma laua eta lurrazpiko sistema konplexua duen planetaren gainerako ikuskera horrek oraindik iraun egiten duela pentsatzea.>
www.euskomedia.org

Ambos astros celestes desparecen diariamente en el horizonte para viajar por caminos o laberintos ocultos en las entrañas de la Tierra, curiosa persistencia de una concepción del planeta con forma plana y poseedora de un complejo sistema subterráneo.
www.euskomedia.org

Zeruaren gangan ikusten diren astroak (planetak, izarrak, galaxiak) ez daude esfera bereko gainazalean, sakontasunean bananduta daude, eta haien artean distantzia izugarri handiak daude.>
www.hiru.com

Los astros (planetas, estrellas, galaxias) visibles en la bóveda celeste no ocupan una misma superficie esférica, sino que están separados, en profundidad, por distancias enormes unos de otros.
www.hiru.com

Eklipsea astro bat -edo honek igortzen duen argia- aldi baterako zeruko beste gorputz baten atzean ezkutuan geratzen denean gertatzen da.>
www.hiru.com

Un eclipse es una ocultación transitoria de un astro, o de la luz que éste emite provocada por la interposición de otro cuerpo celeste.
www.hiru.com

Higidura horiek asko aldatzen dira planeta batetik bestera, beraien orbitak (Eguzkiaren inguruko ibilaldian astroak jarraitzen duen bidea) tamaina desberdinetakoak direlako.>
www.hiru.com

Estos movimientos varían mucho en cada planeta porque sus órbitas (el camino que sigue el astro en su recorrido alrededor del Sol) son diferentes en tamaño.
www.hiru.com